| I was born flat out on my tummy
| Sono nato a pancia in giù
|
| but I was brought up in the face of disease
| ma sono stato allevato di fronte alla malattia
|
| I’ll be gone to find it,
| sarò andato a trovarlo,
|
| smoking out my high society
| smorzando la mia alta società
|
| Will the fire still come out?
| Il fuoco uscirà ancora?
|
| Is it attack or retreat.
| È attacco o ritirata.
|
| .when I leave — just leave
| .quando me ne vado , vattene e basta
|
| Release the ties restraining me
| Sciogli i lacci che mi trattengono
|
| Come on, let me leave
| Dai, fammi andare
|
| Leave, just leave
| Vattene, vattene e basta
|
| Head out for a remedy
| Cerca un rimedio
|
| I was raised right up-a their alley
| Sono stato cresciuto proprio nel loro vicolo
|
| Going down, sitting pretty in the gutter
| Scendendo, seduto carino nella grondaia
|
| Then they came out and found me
| Poi sono usciti e mi hanno trovato
|
| and they pulled me back into their industry
| e mi hanno riportato nel loro settore
|
| Will the fire still come out?
| Il fuoco uscirà ancora?
|
| is it attack or retreat.
| è attacco o ritirata.
|
| .when I leave, leave to breathe
| .quando me ne vado, lascia respirare
|
| Release the ties restraining me
| Sciogli i lacci che mi trattengono
|
| Come on, let me leave
| Dai, fammi andare
|
| Leave, not just leave
| Partire, non solo partire
|
| Head out for a remedy
| Cerca un rimedio
|
| Come on and let me leave
| Vieni e lasciami andare
|
| The fire will come out
| Il fuoco uscirà
|
| Attack nor retreat
| Attacco né ritirata
|
| And finally…
| E infine…
|
| I got all my fiddles and all the time
| Ho tutti i miei violini e tutto il tempo
|
| I gotta shuffle my shoes, although they shine
| Devo mescolare le scarpe, anche se brillano
|
| I’m gotta run
| Devo correre
|
| I left my wallet for them to find
| Ho lasciato che il mio portafoglio li trovasse
|
| Keep the change as my goodbye
| Tieni il resto come mio arrivederci
|
| I’m gonna run! | Corro! |