Traduzione del testo della canzone Hadi Güneye - Nazan Öncel

Hadi Güneye (originale)

Bir araba bulsam
Yola koyulsam
Doğru güneye gitsem
İyi kötü bir oda bulsam
Güzel bir uyku çeksem
Kendime gelsem
Gecenin kollarında
Kendimi mutlu etsem
Sana selam getirsem
Güneyden biraz
Bu kalbimin sesi
Bu da arkadaşım yaz
San hayat getirsem
Güneşimden biraz
Bu dalgaların sesi
Bu da sevgilim deniz
Hadi güneye
Hadi denize
Adımı sorsalar
Adım olmasa
Kelimeler yarım kalsa
Yol ortasında
Ne güzel olurdu
Bıraksam kendimi
Hayat benim hayatım

Hadi Güneye (traduzione)

Se trovo una macchina
Se parto
Se vado dritto a sud
Se potessi trovare una buona stanza
Se avessi dormito bene
Se vengo in me
tra le braccia della notte
Se mi rendo felice
Se ti saluto
un po' da sud
Questo è il suono del mio cuore
Scrivi questo anche amico mio
Se ti porto la vita
un po' del mio sole
Il suono di queste onde
Questo è anche il mare mia cara
vieni a sud
andiamo al mare
Se chiedono il mio nome
senza il mio nome
Se le parole sono la metà
in mezzo alla strada
quanto sarebbe bello
Se mi lascio andare
La vita è la mia vita