Traduzione del testo della canzone 12 - Neal Morse

12 (originale)

Surrounding God’s heaven
Same as the tribes
The twelve tribes of Israel (Gen 49:28)
Each hold a sign (Num 2:2)
Surrounding God’s presence
Blurring the lines (Heb 9:24)
'tween here and his residence
Twelve makes a day
Twelve tones in music
Twelve months a year
Do you think it’s an accident?
Christ as the Sun (Heb 1:3)
Pictures the Father
Sorrounded by twelve (Mat 23:8)
That he calls his brothers
Twelve precious stones (Ex 39:7)
Upon the Priests Ephod
Twelve were the sons (Gen 35:22)
The twelve sons of Jacob
Twelve oxen held (2 Chr 4:4,5)
In Solomon’s temple
Three thousand baths
To cleanse all the Levites
Christ built his church (Eph 2:20)
Upon twelve apostles
And three thousand souls (Acts 2:41)
Were added at Pentecost
Christ built His church
Upon twelve apostles
And three thousand souls
Were added at Pentecost
And then after all
With our backs against the wall
We seek the temple of the living God
We seek the temple of the living God

12 (traduzione)

Circonda il cielo di Dio
Come le tribù
Le dodici tribù d'Israele (Gen 49:28)
Ciascuno tiene un segno (Num 2:2)
Circondare la presenza di Dio
Offuscare i confini (Eb 9:24)
'tra qui e la sua residenza
Dodici fa al giorno
Dodici toni nella musica
Dodici mesi all'anno
Pensi che sia un incidente?
Cristo come il Sole (Eb 1:3)
Immagini il padre
Circondato da dodici (Mt 23:8)
Che chiama i suoi fratelli
Dodici pietre preziose (Eso 39:7)
Sui sacerdoti Ephod
Dodici erano i figli (Gen 35,22)
I dodici figli di Giacobbe
Dodici buoi detenuti (2 Cr 4:4,5)
Nel tempio di Salomone
Tremila bagni
Per purificare tutti i leviti
Cristo ha costruito la sua chiesa (Ef 2,20)
Su dodici apostoli
E tremila anime (At 2,41)
Sono stati aggiunti a Pentecoste
Cristo ha costruito la sua chiesa
Su dodici apostoli
E tremila anime
Sono stati aggiunti a Pentecoste
E poi dopotutto
Con le spalle al muro
Cerchiamo il tempio del Dio vivente
Cerchiamo il tempio del Dio vivente