Testi di 19th Century Ghost - Nebelhexe

19th Century Ghost (originale)

Down a narrow threshold
Just a shady bit of white
From across the distance
Never leaves, she’s always here
Trapped inside the manor
The streets she walked so long ago
Through the same dark corners
No one else knows them so well
Come hush now
The silence is your friend
Make no sound
Shapeless was the end
Come hush now
No reason to shed tears
No sorrows
Death took all the fears
Oh, what a sleepy village
So many changes to this time
Pavements, cars on each side
TV noise, a distant plane
She can still remember
The place just like it used to be
The 19th century past time
And the day she passed away
Come hush now…

(traduzione)

Giù una soglia ristretta
Solo un po' ombroso di bianco
Da tutta la distanza
Non se ne va mai, lei è sempre qui
Intrappolato all'interno del maniero
Le strade che ha percorso tanto tempo fa
Attraverso gli stessi angoli bui
Nessun altro li conosce così bene
Vieni zitto ora
Il silenzio è tuo amico
Non emettere alcun suono
Informe era la fine
Vieni zitto ora
Nessun motivo per piangere
Nessun dolore
La morte ha preso tutte le paure
Oh, che villaggio addormentato
Tante modifiche a questa volta
Marciapiedi, automobili su ogni lato
Rumore della TV, un aereo lontano
Può ancora ricordare
Il posto come una volta
Il passato del 19° secolo
E il giorno in cui è morta
Vieni zitto ora...