Traduzione del testo della canzone Beyond the Ninth Wave - Nebelhexe

Beyond the Ninth Wave (originale)

How about your vows to me?
How about pure intensity?
How about your words «no death will keep us apart»?
How about your «inspire me»?
How about your «I feel so free»?
How about the ghost that sleeps with me in the dark (instead of you)?
How about the rush?
Do you feel the rush?
Feel the blood run…
How about I miss you so?
How about they made you go?
How about the medicines that numb your mind right now?
Do you feel the rush now?

Beyond the Ninth Wave (traduzione)

Che ne dici dei tuoi voti a me?
Che ne dici di pura intensità?
Che ne dici delle tue parole «nessuna morte ci terrà separati»?
Che ne dici del tuo «ispirami»?
Che ne dici del tuo «Mi sento così libero»?
Che ne dici del fantasma che dorme con me al buio (al posto tuo)?
Che ne dici della fretta?
Senti la fretta?
Senti il ​​sangue scorrere...
Che ne dici di mi manchi così tanto?
Che ne dici se ti hanno fatto andare?
Che ne dici delle medicine che ti intorpidiscono la mente in questo momento?
Senti la fretta ora?