Traduzione del testo della canzone Digital Sleep - Nebelhexe

Digital Sleep (originale)

Outer shape — dry stiff eye
Flickering light enters the mind
Unaware, lying in hollow basements
Drowsy, watching life on TV
Faces grey and arms strechted out
They walk all night, they walk by daytime
Passive core, strange surrender
They stumble down elimination
Wake up, woman wake
Break the door down
Get up don’t hold me down
Your apathy is self made
Don’t let me share your digital fate…
Darken dawn digital sleep
I get up and I walk in my sleep
All the numbers flash before me Drowsy, watching life on TV

Digital Sleep (traduzione)

Forma esterna: occhio rigido e asciutto
Una luce tremolante entra nella mente
Ignaro, sdraiato negli scantinati vuoti
Sonnolenta, guardando la vita in TV
Facce grigie e braccia tese
Camminano tutta la notte, camminano di giorno
Nucleo passivo, strana resa
Inciampano nell'eliminazione
Svegliati, donna sveglia
Abbatti la porta
Alzati non trattenermi basso
La tua apatia è fatta da te
Non permettermi di condividere il tuo destino digitale...
Scurisci il sonno digitale dell'alba
Mi alzo e cammino nel sonno
Tutti i numeri lampeggiano davanti a me Sonnolento, guardando la vita in TV