Traduzione del testo della canzone Ensi-ilta - Neljä Ruusua

Ensi-ilta (originale)

Esirippu on nuhjuinen
Valo kuultaa takaa sen
Pölyhiukkaset leijailee
Kun aurinko ne valaisee
Mä olin täynnä elämää
Oopperaa ja näytelmää
Mun luukut kiinni laitettiin
Ja mut unohdettiin
Päästä mut tanssimaan, laulamaan, nauramaan
Vieraille iloa, huvia tuottamaan
Päästä mut näyttämään pian uutta ohjelmaa
Kaipaan taas loistoa, valoja ja tunnelmaa
Mun kuusisataa syliä
Tahtoo yleisöään syleillä
Ja saman verran nauloja
Kylmissään ilman takkia
Kruunu päällä katsomon
Ensi-iltaa odottaa
Ja kuningatar puvuston
Viruu henkarissaan
Päästä mut tanssimaan, laulamaan, nauramaan
Vieraille iloa, huvia tuottamaan
Päästä mut näyttämään pian uutta ohjelmaa
Kaipaan taas loistoa ja tunnelmaa
Päästä mut tanssimaan, laulamaan, nauramaan
Vieraille iloa, huvia tuottamaan
Päästä mut näyttämään pian uutta ohjelmaa
Kaipaan taas loistoa, valoja ja tunnelmaa

Ensi-ilta (traduzione)

Il sipario è squallido
La luce lo sente da dietro
Le particelle di polvere galleggiano
Quando il sole li illumina
Ero pieno di vita
Opera e gioco
I miei portelli erano chiusi
Ed è stato dimenticato
Lasciami ballare, cantare, ridere
Affinché gli ospiti creino gioia, divertimento
Lascia che ti mostri presto un nuovo programma
Mi mancano di nuovo lo splendore, le luci e l'atmosfera
Le mie seicento verruche
Vuole abbracciare il suo pubblico
E lo stesso numero di chiodi
Al freddo senza giacca
Corona in cima all'auditorium
In attesa della prima
E la regina dei costumi
Strisce nel suo gancio
Lasciami ballare, cantare, ridere
Affinché gli ospiti creino gioia, divertimento
Lascia che ti mostri presto un nuovo programma
Mi mancano di nuovo lo splendore e l'atmosfera
Lasciami ballare, cantare, ridere
Affinché gli ospiti creino gioia, divertimento
Lascia che ti mostri presto un nuovo programma
Mi mancano di nuovo lo splendore, le luci e l'atmosfera