Traduzione del testo della canzone Jos Tahdot Niin - Neljä Ruusua

Jos Tahdot Niin (originale)

Jos lhdet vetten plle kvelemn
Voi vesi roiskua sun nahkakenkiin
Jos lhdet korkealle lentmn
Voit kaikki huolet jtt Helsinkiin
Jos tahdot niin
Jos tahdot niin
Jos kuolemattomuus sua kiinnostaa
Ja tahdot juuttua ikuisuuteen
Uudelleensyntyneen silmsi loistaa
Kun palaat takaisin nuoruuteen
Jos uskot niin
Jos uskot niin
Voi usko johtaa asioihin uskomattomiin
Jos uskot niin
Jos uskot niin
Voi usko johtaa asioihin uskomattomiin
Ilmalaivat sinitaivaalla seilaa
Kerrostalot merten pintaa peilaa
Kosmonautit kaikkeen uuteen ohjaa
Sukeltajat etsii maailman pohjaa
Jos lhdet vetten plle kvelemn
Voi vesi roiskua sun nahkakenkiin
Jos lhdet korkealle lentmn
Voit kaikki huolet jtt Helsinkiin
Jos tahdot niin
Jos tahdot niin
Jos tahdot niin
Sun tytyy uskoa mys ihmeisiin
Jos tahdot niin
Jos tahdot niin
Jos tahdot niin
Sun tytyy uskoa mys ihmeisiin
Ilmalaivat sinitaivaalla seilaa
Kerrostalot merten pintaa peilaa
Maailma on tehty sinua varten
Voit saada omaksesi kaiken sen
Jos uskot niin
Jos uskot niin
Voi usko johtaa asioihin uskomattomiin
Jos uskot niin
Jos uskot niin
Voi usko johtaa asioihin uskomattomiin
Jos tahdot niin
Jos tahdot niin
Jos tahdot niin
Sun tytyy uskoa mys ihmeisiin
Jos tahdot niin…

(traduzione)

Se lasci l'acqua, cammina
Può l'acqua spruzzare sulle scarpe da sole in pelle
Se vai in alto nell'aria
Puoi lasciare tutte le tue preoccupazioni a Helsinki
Se lo desidera
Se lo desidera
Se l'immortalità sua interessa
E vuoi rimanere bloccato per sempre
L'occhio del rinato brilla
Quando torni in gioventù
Se ci credi
Se ci credi
La fede può portare a cose incredibili
Se ci credi
Se ci credi
La fede può portare a cose incredibili
I dirigibili navigano nel cielo blu
I condomini riflettono la superficie del mare
Gli astronauti sono guidati da tutto ciò che è nuovo
I subacquei cercano il fondo del mondo
Se lasci l'acqua, cammina
Può l'acqua spruzzare sulle scarpe da sole in pelle
Se vai in alto nell'aria
Puoi lasciare tutte le tue preoccupazioni a Helsinki
Se lo desidera
Se lo desidera
Se lo desidera
Anche il sole crede nei miracoli
Se lo desidera
Se lo desidera
Se lo desidera
Anche il sole crede nei miracoli
I dirigibili navigano nel cielo blu
I condomini riflettono la superficie del mare
Il mondo è fatto per te
Puoi avere tutto
Se ci credi
Se ci credi
La fede può portare a cose incredibili
Se ci credi
Se ci credi
La fede può portare a cose incredibili
Se lo desidera
Se lo desidera
Se lo desidera
Anche il sole crede nei miracoli
Se lo desidera…