Traduzione del testo della canzone Juovuksissa Lieksassa - Neljä Ruusua

Juovuksissa Lieksassa (originale)

saavuin Lieksan taajamaan
ladalla pohjois-karjalaan
maisemia katsomaan
ja Elliätäältähakemaan
mätutun naaman bongasin
se oli Ilja Janitskin
ruvettiin viinaa kiskomaan
kossua huiviin viskomaan
nähtiin veljet ja siskotkin
ne kertoi tarinoita
kuinka eno ammuttiin
kierrettiin baarit ja diskotkin
me käytiin kuppiloita
kunnes sammutiin
aamulla jossain heräsin
Iljan vierestätietenkin
se kertoi Ellin muuttaneen
miehen luokse Nurmekseen
mitätäälläsitten teen
mälähden vaikka Lahteen
tyttöjäpokaamaan
Ilja vei mut eteiseen
esitteli Jussi Ahteen
valmiina dokaamaan
mikäs tässäollessa
juovuksissa Lieksassa

Juovuksissa Lieksassa (traduzione)

Sono arrivato nell'agglomerato di Lieksa
alla Carelia settentrionale
scenario da guardare
e non candidarsi
bonga per il viso marcio
era Ilya Janitskin
cominciò a strappare il liquore
indossare una sciarpa da lanciare
fratelli e sorelle sono stati visti
hanno raccontato storie
come hanno sparato allo zio
sono stati girati bar e discoteche
avevamo le tazze
fino allo spegnimento
da qualche parte la mattina mi sono svegliato
Accanto a Ilja, ovviamente
ha detto che Elli è cambiato
all'uomo di Nurmes
cosa farò allora
Ricordo anche Lahti
ragazze da scoppiare
Ilja mi ha portato in corridoio
ha presentato Jussi Ahteen
pronto per l'attracco
cosa c'è qui
intossicato a Lieksa