Traduzione del testo della canzone Juppihippipunkkari - Neljä Ruusua

Juppihippipunkkari (originale)

Kakstoista vuotiaana annoin tukan kasvaa vaihdoin verkkarit kitaraan
Pari vuotta myöhemmin möin ja join sen viimeiseen pisaraan
Ja räkä poskella huusin et kyttä on natsisika
Porvareille persettä näytin ja notkuin kaupungilla yöt
Yhteiskuntaopintunnilla salaman lailla mieleeni avautui
Kun markkinataloudesta opetusfilmissä merkantti luennoi
Otin pankkilainaa ja sijoittajaan samaistuin
Olin melkein kuollut kun konkurssiin tultiin
Lennän taas
Olen juppihippipunkkari ja vaihdan paikkaa
Lennän taas
Turha meikäläistä yrittääkään kategoriin laittaa
Hei mä lennän taas
Olen juppihippipunkkari ja vaihdan paikkaa
Lennän taas
Mul on pirtanauha, visakortti, irokeesi täynnä lakkaa
Jos sut haluan, tungen jäätä sun vuoteeseen
Mielialan vaihtelut ovat vaikuttaneet mun multipersoonaan
sanani ja liikkeeni ovat saaneet taiteilijat ideoita versomaan
ne tekee tauluja joissa vesi syttyy tuleen
kirjoittaa runoja jotka riimit karkoittaa
Lennän taas
Olen juppihippipunkkari ja vaihdan paikkaa
Lennän taas
Turha meikäläistä yrittääkään kategoriin laittaa
Hei mä lennän taas
Olen juppihippipunkkari ja vaihdan paikkaa
Lennän taas
Mul on pirtanauha, visakortti, irokeesi täynnä lakkaa
Jos sut haluan, tungen jäätä sun vuoteeseen
Lennän taas
Olen juppihippipunkkari ja vaihdan paikkaa
Lennän taas
Turha meikäläistä yrittääkään kategoriin laittaa
Hei mä lennän taas
Olen juppihippipunkkari ja vaihdan paikkaa
Lennän taas
Mul on keesikortti, irolakka, nauhavisa, pirta täynnä
Jos sut haluan, tungen jäätä sun vuoteeseen

Juppihippipunkkari (traduzione)

All'età di dodici anni mi sono lasciato crescere i capelli passando i pantaloni della tuta alla chitarra
Un paio d'anni dopo l'ho mangiato e bevuto fino all'ultima goccia
E la guancia mocciosa che ho urlato che non hai un maiale nazista
Ho mostrato il culo ai borghesi e ho gemito in città di notte
Una lezione sociale come un fulmine si è aperta nella mia mente
Quando l'economia di mercato insegna l'economia di mercato nel film educativo
Ho preso un prestito bancario e mi sono identificato con l'investitore
Ero quasi morto quando sono andato in bancarotta
Volerò di nuovo
Sono Juppihippipunkkari e sto cambiando posto
Volerò di nuovo
Non proviamo nemmeno a metterci nella categoria
Ehi, volerò di nuovo
Sono Juppihippipunkkari e sto cambiando posto
Volerò di nuovo
Ho un nastro, una carta Visa, la tua ironia piena di cessazione
Se voglio, metto il ghiaccio al sole
Gli sbalzi d'umore hanno influenzato la mia multipersonalità
le mie parole ei miei movimenti hanno fatto germogliare idee agli artisti
fanno tavole dove l'acqua prende fuoco
scrivere poesie che bandiscono le rime
Volerò di nuovo
Sono Juppihippipunkkari e sto cambiando posto
Volerò di nuovo
Non proviamo nemmeno a metterci nella categoria
Ehi, volerò di nuovo
Sono Juppihippipunkkari e sto cambiando posto
Volerò di nuovo
Ho un nastro, una carta Visa, la tua ironia piena di cessazione
Se voglio, metto il ghiaccio al sole
Volerò di nuovo
Sono Juppihippipunkkari e sto cambiando posto
Volerò di nuovo
Non proviamo nemmeno a metterci nella categoria
Ehi, volerò di nuovo
Sono Juppihippipunkkari e sto cambiando posto
Volerò di nuovo
Ho una carta Keesik, un irolakka, un quiz sul nastro, una piretta piena
Se voglio, metto il ghiaccio al sole