Traduzione del testo della canzone Kun Kaipaus Iskee - Neljä Ruusua

Kun Kaipaus Iskee (originale)

tunteet
nuo kodittomat tunteet
kulkee
yls, alas, minne vaan
ilmaa
on kaikki pelkk tyhj
viisaat
aina tekee jotain tyhm
toisinaan ranteet aukaistaan
vlill on helpompaa
kun kaipaus iskee yksiniseen sydmeen
kyyneleet virtaa, silti muistot hymyilee (muistot hymyilee)
on kauan jo jaksettu, ties kuinka kauan joutuu jaksamaan
eik kukaan voi ennustaa mit huominen tuo tullessaan
liikaa
on liian paljon aikaa
tuskaa
on helppo rakastaa
mietteet
jossain sekoilee
lauseet
leijailevat pois
toisinaan ranteet aukaistaan
vlill on helpompaa
kun kaipaus iskee yksiniseen sydmeen
kyyneleet virtaa, silti muistot hymyilee (muistot hymyilee)
on kauan jo jaksettu, ties kuinka kauan joutuu jaksamaan
eik kukaan voi ennustaa mit huominen tuo tullessaan
kun kaipaus iskee yksiniseen sydmeen
kun kaipaus iskee yksiniseen sydmeen
kun kaipaus iskee
kun kaipaus iskee
kun kaipaus iskee

(traduzione)

sentimenti
quei sentimenti di senzatetto
passando
su, giù, ovunque
aria
è tutto vuoto
saggio
facendo sempre qualcosa di stupido
a volte i polsi sono aperti
tra è più facile
quando il desiderio colpisce un cuore esclusivo
le lacrime scorrono, ancora i ricordi sorridono (i ricordi sorridono)
è stato sopportato per molto tempo, sai quanto tempo devi sopportare
e nessuno può prevedere cosa porterà il domani
troppo
c'è troppo tempo
dolore
è facile amare
riflessioni
da qualche parte si confonde
frasi
in bilico
a volte i polsi sono aperti
tra è più facile
quando il desiderio colpisce un cuore esclusivo
le lacrime scorrono, ancora i ricordi sorridono (i ricordi sorridono)
è stato sopportato per molto tempo, sai quanto tempo devi sopportare
e nessuno può prevedere cosa porterà il domani
quando il desiderio colpisce un cuore esclusivo
quando il desiderio colpisce un cuore esclusivo
quando il desiderio colpisce
quando il desiderio colpisce
quando il desiderio colpisce