Traduzione del testo della canzone Maalaiset - Neljä Ruusua

Maalaiset (originale)

ollaan liian kauan oltu tässäpienessäkylässä
maaseudun rauhassa eletty hengessähyvässä
me lähdettiin pois suuren meren ääreen
kaupunkiin eteläisiin maisemiin
patjoilla lattialla raitsikka kolisee
maalaiset maailmalla kiirettäkuuntelee
me lähdettiin pois suuren meren ääreen
kaupunkiin eteläisiin maisemiin
illalla kaupungilla diskoon eksyttiin
ja tanssilattialla meille naurettiin
me lähdettiin pois suuren meren ääreen
kaupunkiin eteläisiin maisemiin
yölläjaskan grillin luona meidät hakattiin
ja seuraavan aamun tullen laukut pakattiin
ja lähdettiin syvemmälle tuulen suojaan
takaisin kotiin maalaismaisemiin
me lähdettiin syvemmälle lämmön huomaan
palattiin kotiin maalaismaisemiin

(traduzione)

sono stato in questo piccolo villaggio per troppo tempo
visse di buon umore nella pace della campagna
siamo partiti dal grande mare
allo scenario meridionale della città
sui materassi per terra un freak sferraglia
I contadini del mondo hanno fretta di ascoltare
siamo partiti dal grande mare
allo scenario meridionale della città
la sera in città la discoteca era persa
e sulla pista da ballo siamo stati derisi
siamo partiti dal grande mare
allo scenario meridionale della città
di notte al barbecue siamo stati picchiati
e la mattina dopo le valigie erano fatte
e andò più in profondità nel vento
ritorno a casa in campagna
ci siamo diretti più in profondità nel caldo
tornato a casa in campagna