Testi di Tiina Tanssii Taas - Neljä Ruusua

Tiina Tanssii Taas (originale)

Neonkukka aurinko
Kuppilan kulmaa taasen koristaa
Huomaako, huomaako se mua ollenkaan
Neonkukka aurinko
Kurkkuunsa kummaa juomaa kallistaa
Polttaako, polttaako se mun rintaa
Suolaa mun kieleen, tuo heti mieleen
Ne lauantai iltapäivät jolloin iltaa valmisteltiin
Suolaa mun kielen, tuo heti mieleen
Ne kotibileet joissa talon sisko vieteltiin
Ja takarivin pulpeteissa juoruttiin
Ja haaveiltiin
Tiina tanssii
Tiina tanssii
Ja Tiina tanssii taas
Neonkukka aurinko
Jomansa takaa tänne kurkistaa
Huomaako, huomaako se mua ollenkaan
Neonkukka aurinko
Vasenta luomeaan hetken heilauttaa
Tahtooko, tahtooko se mua koskettaa
Suolaa mun kielen, tuo heti mieleen
Ne lauantai iltapäivät jolloin iltaa valmisteltiin
Suolaa mun kieleen, tuo heti mieleen
Ne kotibileet joissa talon sisko vieteltiin
Ja takarivin pulpeteissa juoruttiin
Ja haaveiltiin
Tiina tanssii
Tiina tanssii
Tiina tanssii taas
Tiina tanssii
Tiina tanssii
Ja Tiina tanssii taas
Tiina tanssii
Tiina tanssii…

(traduzione)

Sole di fiori al neon
L'angolo della credenza, invece, è decorato
Si accorgerà se mi nota affatto
Sole di fiori al neon
La sua gola inclina una strana bevanda
Brucia, mi brucia il petto
Salami la lingua, me lo ricorda subito
Quei sabati pomeriggi in cui si preparava la serata
Salami la lingua, me lo ricorda subito
Quelle feste in casa in cui la sorella di casa è stata sedotta
E i banchi dell'ultima fila erano spettegolati
E sognato
Tiina sta ballando
Tiina sta ballando
E Tiina sta ballando di nuovo
Sole di fiori al neon
Jomansa garantisce una sbirciatina qui
Si accorgerà se mi nota affatto
Sole di fiori al neon
Il suo sopracciglio sinistro ondeggia per un momento
Vuole, vuole toccarmi
Salami la lingua, me lo ricorda subito
Quei sabati pomeriggi in cui si preparava la serata
Salami la lingua, me lo ricorda subito
Quelle feste in casa in cui la sorella di casa è stata sedotta
E i banchi dell'ultima fila erano spettegolati
E sognato
Tiina sta ballando
Tiina sta ballando
Tiina sta ballando di nuovo
Tiina sta ballando
Tiina sta ballando
E Tiina sta ballando di nuovo
Tiina sta ballando
Tiina sta ballando...