Traduzione del testo della canzone Батареи - Нервы

Батареи (originale)

Мой прокуренный голос, твои тёплые губы,
Нам так нравится мёрзнуть, нам не нравятся клубы,
Ну конечно уверен забери моё сердце,
Его хватит надолго, чтобы согреться.
Недовольны прохожие, что мы ярко одеты,
Я бы дал им по роже, но сейчас не до этого.
Я такой безнадёжный, ты такая нарядная.
Идеальное ложе, пустое, парадное.
Плакали, плакали батареи и трубы,
Я целую, целую твои нежные губы.
И мало ли, мало ли, что подумают люди,
Я такую, такую никогда не забуду.
Знаешь думать и париться - бесполезная тема,
Мы с тобой поднимаемся, по лезвию в небо,
И не хочется сдержанным быть, обыкновенным,
Когда ты это бешенство, запускаешь по венам.
Запотевшие стёкла, и картины руками,
Эти белые стены, стали для нас облаками.
Ты такая красивая, словно мне это снится,
Это только сейчас, это не повторится.
Плакали, плакали батареи и трубы,
Я целую, целую твои нежные губы.
И мало ли, мало ли, что подумают люди,
Я такую, такую никогда не забуду.
Плакали, плакали батареи и трубы,
Я целую, целую, твои нежные губы.
И мало ли, мало ли, что подумают люди,
Я такую, такую никогда не забуду.
Никогда не забуду...
Никогда не забуду...
Никогда не забуду...
Никогда не забуду...
Никогда-а-а-а-а
Никогда-а-а-а-а
Плакали, плакали батареи и трубы,
Я целую, целую твои нежные губы.
И мало ли, мало ли, что подумают люди,
Я такую, такую никогда не забуду.
Плакали, плакали батареи и трубы,
Я целую, целую твои нежные губы.
И мало ли, мало ли, что подумают люди,
Я такую, такую никогда не забуду.
Плакали, плакали батареи и трубы,
Я целую, целую твои нежные губы.
И мало ли, мало ли, что подумают люди,
Я такую, такую никогда не забуду.
Плакали, плакали батареи и трубы,
Я целую, целую, целую, целую.

(traduzione)

La mia voce fumosa, le tue calde labbra,
Ci piace stare al freddo, non ci piacciono i club
Naturalmente sono sicuro di prendere il mio cuore
Durerà a lungo per riscaldarsi.
I passanti sono scontenti che siamo vestiti in modo brillante,
Li darei in faccia, ma ora non è il momento.
Sono così senza speranza, tu sei così intelligente.
Un letto ideale, vuoto, frontale.
Piangendo, piangendo batterie e tubi,
Bacio, bacio le tue tenere labbra.
E non si sa mai, non si sa mai cosa pensa la gente
Non dimenticherò mai questo.
Sai, pensare e fare il bagno è un argomento inutile,
Tu ed io ci alziamo, lungo la lama verso il cielo,
E non voglio essere trattenuto, ordinario,
Quando sei pazzo, corri nelle vene.
Vetri appannati e dipinti a mano,
Queste pareti bianche sono diventate nuvole per noi.
Sei così bella, è come se stessi sognando
È solo ora, non accadrà più.
Piangendo, piangendo batterie e tubi,
Bacio, bacio le tue tenere labbra.
E non si sa mai, non si sa mai cosa pensa la gente
Non dimenticherò mai questo.
Piangendo, piangendo batterie e tubi,
Bacio, bacio, le tue tenere labbra.
E non si sa mai, non si sa mai cosa pensa la gente
Non dimenticherò mai questo.
Non lo dimenticherò mai...
Non lo dimenticherò mai...
Non lo dimenticherò mai...
Non lo dimenticherò mai...
Mai-a-a-a-a
Mai-a-a-a-a
Piangendo, piangendo batterie e tubi,
Bacio, bacio le tue tenere labbra.
E non si sa mai, non si sa mai cosa pensa la gente
Non dimenticherò mai questo.
Piangendo, piangendo batterie e tubi,
Bacio, bacio le tue tenere labbra.
E non si sa mai, non si sa mai cosa pensa la gente
Non dimenticherò mai questo.
Piangendo, piangendo batterie e tubi,
Bacio, bacio le tue tenere labbra.
E non si sa mai, non si sa mai cosa pensa la gente
Non dimenticherò mai questo.
Piangendo, piangendo batterie e tubi,
Bacio, bacio, bacio, bacio.