Traduzione del testo della canzone Её имя - Нервы

Её имя (originale)

Промокший день, прозрачный сон
Ты греешь меня.
Привет, привет!
Наивный друг в тебя влюблён
Хотел бы обнять, но нет, но нет…
Ты любишь его, ты любишь его
Ты плачешь, ведь он с другой
Я бы всё для тебя, но ты вся для него
Не значишь, но любишь его
Уже вчера, любовь игра
Осколки сердец и доктора
Лечу тебя, сто слёз подряд
Но кто я такой?
Всё зря, всё зря
Ты любишь его, ты любишь его
Ты плачешь, ведь он с другой
Я бы всё для тебя, но ты вся для него
Не значишь, но любишь его
Ха-а!
Ха-а!
Ха-а!
Ха-а!
Ха-а!
Ха-а!
Yeah!
Ты любишь его, ты любишь его
Ты плачешь, ведь он с другой!
Я бы всё для тебя, но ты вся для него
Не значишь, но любишь его!
(Ты любишь его!)
Ты любишь его!
(Его!)
Ты любишь его!
(Любишь его!)
Ты плачешь, ведь он с другой!
(Он с другой!)
Я бы всё для тебя, но ты вся для него!
(Ты вся для него!)
Не значишь, но любишь его!

Её имя (traduzione)

Giornata umida, sogno trasparente
Mi tieni al caldo.
Ciao ciao!
Un amico ingenuo è innamorato di te
Vorrei abbracciare, ma no, ma no...
Lo ami, lo ami
Tu piangi, perché lui è con un altro
Sarei tutto per te, ma tu sei tutto per lui
Non intendo ma amalo
Già ieri, l'amore è un gioco
Frammenti di cuori e dottori
Ti sto volando, cento lacrime di fila
Ma chi sono?
Tutto invano, tutto invano
Lo ami, lo ami
Tu piangi, perché lui è con un altro
Sarei tutto per te, ma tu sei tutto per lui
Non intendo ma amalo
Ah-ah!
Ah-ah!
Ah-ah!
Ah-ah!
Ah-ah!
Ah-ah!
Sì!
Lo ami, lo ami
Tu piangi, perché lui è con un altro!
Sarei tutto per te, ma tu sei tutto per lui
Non lo dici sul serio, ma lo ami!
(Tu lo ami!)
Tu lo ami!
(La sua!)
Tu lo ami!
(Lo amo!)
Tu piangi, perché lui è con un altro!
(Lui è sull'altro!)
Io sarei tutto per te, ma tu sei tutto per lui!
(Sei tutto per lui!)
Non lo dici sul serio, ma lo ami!