Traduzione del testo della canzone Глупая - Нервы

Глупая (originale)

Эти ментоловые сигареты просто ужас.
Ну как ты их куришь, скажи мне, как ты их куришь?
И эту модную музыку, как ты можешь слушать?
Она что нравится тебе?
Да ты сама себя дуришь!
Тебя вообще не волнуют никакие проблемы.
Твои пошлые шутки как обычно не в тему.
И ты тупишь в интернете днём и ночью,
Он сожрёт тебя детка, он сожрёт тебя точно.
Ну какая ты глупая, я просто в шоке.
Ну какая ты глупая, еее.
Какая ты глупая, я просто в шоке,
Ну какая ты глупая, еее.
Ты одеваешься по моде, нет ты самая модная.
Ты такая же самая, как и все в твоем городе.
Ты тащишься от этого вампира чудесного.
Хочешь стать его женой и подарить ему девственность.
У тебя в интернете дофига друзей.
Но когда правда хреново, скажи мне, где они все?
Но ты тупи в интернете и днём, и ночью.
Он сожрет тебя детка, он сожрал тебя точно.
Ты глупая, я просто в шоке,
Ну какая ты глупая, еее.
Какая ты глупая, я просто в шоке,
Ну какая ты глупая, еее.
Какая ты глупая, я просто в шоке.
Ну какая ты глупая, еее.
Какая ты глупая, я просто в шоке,
Ну какая ты глупая, еее.
Ты одеваешься по моде,
Ты одеваешься по моде,
Ты одеваешься по моде,
Ты одеваешься по моде.
Ты одеваешься по моде, нет, ты самая модная
Ты самая модная, ты самая модная.
Самая модная, самая модная
Ты такая же самая, как и все в твоём городе!
Глупая, я просто в шоке,
Ну какая ты глупая, еее.
Какая ты глупая, я просто в шоке,
Ну какая ты глупая, еее.
Ну какая ты глупая, я просто в шоке.
Ну какая ты глупая, еее.
Какая ты глупая, я просто в шоке,
Я в шоке, я в шоке, я в шоке, еее.

(traduzione)

Queste sigarette al mentolo sono semplicemente orribili.
Bene, come li fumi, dimmi, come li fumi?
E questa musica trendy, come la ascolti?
Cosa ti piace di lei?
Sì, ti stai prendendo in giro!
Non hai assolutamente nessun problema.
Le tue battute sporche, come al solito, sono fuori tema.
E sei stupido su Internet giorno e notte
Ti mangerà piccola, ti mangerà di sicuro.
Beh, quanto sei stupido, sono solo scioccato.
Beh, quanto sei stupido, eh.
Quanto sei stupido, sono solo scioccato
Beh, quanto sei stupido, eh.
Ti vesti alla moda, no, sei la più alla moda.
Sei uguale a tutti gli altri nella tua città.
Sei dipendente da questo meraviglioso vampiro.
Vuoi diventare sua moglie e dargli la verginità.
Hai molti amici su Internet.
Ma quando la verità fa schifo, dimmi dove sono tutti?
Ma sei stupido su Internet giorno e notte.
Ti mangerà piccola, ti mangerà di sicuro.
Sei stupido, sono solo sotto shock
Beh, quanto sei stupido, eh.
Quanto sei stupido, sono solo scioccato
Beh, quanto sei stupido, eh.
Quanto sei stupido, sono solo scioccato.
Beh, quanto sei stupido, eh.
Quanto sei stupido, sono solo scioccato
Beh, quanto sei stupido, eh.
Ti vesti alla moda
Ti vesti alla moda
Ti vesti alla moda
Ti vesti alla moda.
Ti vesti alla moda, no, sei la più alla moda
Sei la più alla moda, sei la più alla moda.
Il più alla moda, il più alla moda
Sei uguale a tutti gli altri nella tua città!
Stupido, sono solo scioccato
Beh, quanto sei stupido, eh.
Quanto sei stupido, sono solo scioccato
Beh, quanto sei stupido, eh.
Beh, quanto sei stupido, sono solo scioccato.
Beh, quanto sei stupido, eh.
Quanto sei stupido, sono solo scioccato
Sono scioccato, sono scioccato, sono scioccato, sì