Traduzione del testo della canzone Бей моё сердце - Нервы

Бей моё сердце (originale)

Чего не пришла ко мне?
Запутала ноги, запутала ночь
Чего ты дышала не так?
Не то, чтобы в унисон
Не то, чтобы мне помочь
Но ни шагу назад
Ни шагу, чтоб видеть твои, твои следы
Но не мешай дышать
Ты не мешай, не жаль, не жаль, не жаль, но
Бей, бей, бей моё сердце
Оно и разбитым может биться
Только жаль, жаль
Я не чувствую больше
Только жаль, жаль
Не смогу влюбиться, не смогу
Нечего терять мне
Глупая игра, идиотский бой
Нечего смотреть так
Что ты увидишь?
Давай следи за моей рукой
Если бы не ты, если бы не так
Только не твой, не твой
Пожалуйста, прими это, тупо факт, но
Бей, бей, бей моё сердце
Оно и разбитым может биться
Только жаль, жаль
Я не чувствую больше
Только жаль, жаль
Не смогу влюбиться, не смогу
Это не ты, и не я, и не мы с тобой.
Даже если бы можно было так сказать,
Это все перебирает меня по запчастям,
Перетирает песок, переливая меня.
Ночь, если бы ты знала, что убила вчера,
Ты бы не уходила, но я понял, ты дура.
Не приходи, ты найдешь поводы убежать.
Один-один, не жаль, не жаль, не жаль.
Бей, бей, бей моё сердце
Оно и разбитым может биться
Только жаль, жаль
Я не чувствую больше
Только жаль, жаль
Не смогу влюбиться, не смогу

Бей моё сердце (traduzione)

Perché non sei venuto da me?
Mi sono incasinato le gambe, ho incasinato la notte
Perché respiravi male?
Non che all'unisono
Non per aiutarmi
Ma non un passo indietro
Non un passo per vedere le tue, le tue impronte
Ma non smettere di respirare
Non interferire, non mi dispiace, non mi dispiace, non mi dispiace, ma
Batti, batti, batti il ​​mio cuore
Può battere rotto
Solo scusa, scusa
non mi sento più
Solo scusa, scusa
Non posso innamorarmi, non posso
Non ho niente da perdere
Gioco stupido, battaglia stupida
Niente da guardare come questo
Cosa vedrai?
Vieni a guardare la mia mano
Se non fosse per te, se non fosse per te
Solo non tuo, non tuo
Per favore accettalo, fatto stupido, ma
Batti, batti, batti il ​​mio cuore
Può battere rotto
Solo scusa, scusa
non mi sento più
Solo scusa, scusa
Non posso innamorarmi, non posso
Non sei tu, e non sono io, e non siamo io e te.
Anche se potessi dirlo
Mi sta risolvendo per le parti,
Macina la sabbia, riversandosi su di me.
Notte, se sapessi di aver ucciso ieri
Non te ne andresti, ma ho capito che sei uno sciocco.
Non venire, troverai motivi per scappare.
Uno, non mi dispiace, non mi dispiace, non mi dispiace.
Batti, batti, batti il ​​mio cuore
Può battere rotto
Solo scusa, scusa
non mi sento più
Solo scusa, scusa
Non posso innamorarmi, non posso