Traduzione del testo della canzone Игры больших - Нервы

Игры больших (originale)

а я верю, я верю по-прежнему
каждому встречному
и я грею, я грею надежду
остывшим огнём
назови меня
новым именем
открой своё сердце
и я поселюсь в нём
открой своё сердце
и я поселюсь в нём
все друзья под вопросом
и где-то по миру разбросаны
и моя терпеливая девочка
с кем-то осознанно
я дышу с тобой
одним воздухом
открой своё сердце
и я поселюсь в нём
открой своё сердце
и я поселюсь в нём
в горле ком
в сердце крик
это прошлое болит
смирись
смирись
смирись
мы тайком до зари
ни о чём поговорим
а потом я по своим
ты по своим
переплавил бы в струны
ножи, стеллажи автоматов
из железных машин
солдаты вернутся домой
это игры больших
ну а мы не бедны, не богаты
чем смогу - поделюсь
а могу поделиться душой
мне нехорошо
я сам себя сжёг
всё лучшее в нас я взял и стёр в порошок
хотя бы сейчас
меня не вини
позволь мне поверить
что я всё могу изменить
в горле ком
в сердце крик
это прошлое болит
смирись
смирись
смирись
мы тайком до зари
ни о чём поговорим
а потом я по своим
ты по своим
открой своё сердце и я поселюсь в нём
открой своё сердце и я поселюсь в нём
открой своё сердце и я поселюсь в нём
открой своё сердце

Игры больших (traduzione)

ma io credo, credo ancora
a tutti quelli che incontri
e io caldo, io caldo spero
fuoco freddo
chiamami
nuovo nome
apri il tuo cuore
e ci vivrò
apri il tuo cuore
e ci vivrò
tutti gli amici sono discutibili
e sparsi per il mondo
e la mia ragazza paziente
con qualcuno consapevolmente
Respiro con te
un'aria
apri il tuo cuore
e ci vivrò
apri il tuo cuore
e ci vivrò
nodo in gola
piangere nel cuore
questo passato fa male
umiliati
umiliati
umiliati
noi segretamente fino all'alba
non parleremo di niente
e poi sono da solo
sei da solo
si scioglierebbe in fili
coltelli, rastrelliere per macchine
da macchine di ferro
i soldati torneranno a casa
questi sono grandi giochi
beh, non siamo poveri, non siamo ricchi
cosa posso condividere
Posso condividere la mia anima
non mi sento bene
Mi sono bruciato
Ho preso tutto il meglio di noi e l'ho ridotto in polvere
almeno adesso
non incolpare me
fammi credere
che posso cambiare tutto
nodo in gola
piangere nel cuore
questo passato fa male
umiliati
umiliati
umiliati
noi segretamente fino all'alba
non parleremo di niente
e poi sono da solo
sei da solo
apri il tuo cuore e io mi stabilirò in esso
apri il tuo cuore e io mi stabilirò in esso
apri il tuo cuore e io mi stabilirò in esso
apri il tuo cuore