Testi di Качай - Нервы

Качай (originale)

Отличное утро.
Я король на мели
Малышка, ты выглядишь покруче Джоли
Но тело ломает и ты хочешь знать, что отвечу?
Лишь на сцене я живу на все сто!
Я вырван из темы, и я пролит на стол
Я враг для системы.
Я весь мир, и никто!
Ты можешь понять меня и, если всё так
Забудь всё, что сказано, и двигайся в такт!
Давай, давай!
Качай!
Давай, давай!
Сейчас!
От солнца до солнца, от Земли до луны
Протянуты струны моей личной весны
И кто-то играет, кто-то ставит ножи
Но эта мелодия и есть моя жизнь!
Давай, давай.
Качай!
Давай, давай.
Сейчас!
Бывает пусто и нечего даже сыграть
Чувства рвутся, и струны пора менять
Ты снова спросишь: «Как твои дела?»
Всё класс, всё класс, всё класс
Стёкла, стёкла, стёкла...
Давай, давай!
Качай!
Давай, давай!
Сейчас!

(traduzione)

Gran mattinata.
Sono un re al verde
Tesoro sembri più figo di Jolie
Ma il corpo si rompe e vuoi sapere cosa risponderò?
Solo sul palco vivo al cento per cento!
Sono fuori tema e mi sono rovesciato sul tavolo
Sono un nemico del sistema.
Io sono il mondo intero e nessuno!
Puoi capirmi e se è tutto così
Dimentica tutto ciò che viene detto e muoviti al ritmo!
Dai dai!
Scarica!
Dai dai!
Adesso!
Dal sole al sole, dalla terra alla luna
Le corde della mia personale primavera sono tese
E qualcuno sta giocando, qualcuno sta mettendo i coltelli
Ma questa melodia è la mia vita!
Dai dai.
Scarica!
Dai dai.
Adesso!
A volte è vuoto e non c'è nemmeno niente da giocare
I sentimenti sono lacerati ed è ora di cambiare le corde
Chiedi ancora: "Come stai?"
Tutta la classe, tutta la classe, tutta la classe
Vetro, vetro, vetro...
Dai dai!
Scarica!
Dai dai!
Adesso!