Traduzione del testo della canzone Когда никого нет - Нервы

Когда никого нет (originale)

Одни тайны вокруг, но какие мы сможем понять
Я хочу себе доверять.
Беспокойся, мой друг
Впереди игра на ножах.
Уходи, я делаю шаг
Попробуй не дышать хотя бы пол пути
У моей поношенной любви, к которой
Сложно подкатить
Отойди
Когда никого нет - я заряжаю пистолет
И спрашиваю совесть о смысле прожитых лет
Когда никого нет - я завожу курок
Никто не остановит
Утром проснётся новый игрок!
Одни камни вокруг, но какие мы сможем поднять?
Я хочу себя раскопать!
Беспокойся, мой друг
На руках живая душа.
Я в грехах, и ей меня жаль
Попробуй не дышать, хотя бы пол пути
У моей поношенной любви, к которой
Сложно подкатить
Отойди!
Когда никого нет, я заряжаю пистолет
И спрашиваю совесть о смысле прожитых лет
Когда никого нет, я завожу курок
Никто не остановит
Утром проснётся новый игрок!
Когда никого нет, я заряжаю пистолет
И спрашиваю совесть о смысле прожитых лет
Когда никого нет, я завожу курок
Никто не остановит, утром проснётся новый игрок
Когда никого нет, я заряжаю пистолет
И спрашиваю совесть о смысле прожитых лет
Когда никого нет, я завожу курок
Никто не остановит, утром проснётся новый игрок
Когда никого нет!
Когда никого нет!

Когда никого нет (traduzione)

Alcuni segreti in giro, ma quello che possiamo capire
Voglio fidarmi di me stesso.
preoccupati amico mio
Gioco del coltello avanti.
Vai via, sto facendo una mossa
Cerca di non respirare almeno a metà
Al mio amore logoro, al quale
Difficile arrotolare
scappa
Quando non c'è nessuno, carico la pistola
E chiedo coscienza sul senso degli anni vissuti
Quando non c'è nessuno, premo il grilletto
Nessuno si fermerà
Un nuovo giocatore si sveglierà al mattino!
Ci sono solo pietre in giro, ma quali possiamo sollevare?
Voglio tirarmi fuori!
preoccupati amico mio
Nelle mani di un'anima viva.
Sono nei peccati e lei ha pietà di me
Cerca di non respirare, almeno a metà
Al mio amore logoro, al quale
Difficile arrotolare
Scappa!
Quando non c'è nessuno, carico la mia pistola
E chiedo coscienza sul senso degli anni vissuti
Quando non c'è nessuno, premo il grilletto
Nessuno si fermerà
Un nuovo giocatore si sveglierà al mattino!
Quando non c'è nessuno, carico la mia pistola
E chiedo coscienza sul senso degli anni vissuti
Quando non c'è nessuno, premo il grilletto
Nessuno si fermerà, un nuovo giocatore si sveglierà al mattino
Quando non c'è nessuno, carico la mia pistola
E chiedo coscienza sul senso degli anni vissuti
Quando non c'è nessuno, premo il grilletto
Nessuno si fermerà, un nuovo giocatore si sveglierà al mattino
Quando non c'è nessuno!
Quando non c'è nessuno!