| А сигареты мы потушим в холодном кофе, и станет лучше
| E spegneremo le sigarette nel caffè freddo e migliorerà
|
| В холодном душе не мерзнут души, давай нарушим?
| Le anime non si congelano sotto una doccia fredda, rompiamola?
|
| И время рвётся, и топит мысли, нам остаётся последний выстрел
| E il tempo è strappato, e annega i pensieri, abbiamo l'ultima possibilità
|
| В холодном душе довольно чисто. | La doccia fredda è abbastanza pulita. |
| Давай, иди сюда
| Vieni, vieni qui
|
| Забудь про время, забудь про окна, пусть мир увидит, что ты свободна
| Dimentica il tempo, dimentica le finestre, lascia che il mondo veda che sei libero
|
| Задвинув шторы, кричать не громко уже не модно
| Dopo aver chiuso le tende, non è più di moda urlare a squarciagola
|
| И время рвётся и топит мысли. | E il tempo è strappato e annega i pensieri. |
| Нам остаётся последний выстрел.
| Abbiamo un'ultima possibilità.
|
| В холодном душе довольно чисто. | La doccia fredda è abbastanza pulita. |
| Давай, иди сюда
| Vieni, vieni qui
|
| Ну, как ты красива без этого платья, из самых крутых бутиков
| Ebbene, quanto sei bella senza questo vestito, delle boutique più cool
|
| Дорогих магазинов, покупая там взгляды ты не покупаешь любовь
| Negozi costosi, comprando sguardi lì non compri amore.
|
| Друзья мажоры, аристократы, не представляют, как мы богаты
| Gli amici delle major, gli aristocratici, non hanno idea di quanto siamo ricchi
|
| У них есть яхты и адвокаты, но мы пираты
| Hanno yacht e avvocati, ma noi siamo pirati
|
| И время рвётся и топит мысли. | E il tempo è strappato e annega i pensieri. |
| Нам остаётся последний выстрел
| Abbiamo un'ultima possibilità
|
| В холодном душе довольно чисто. | La doccia fredda è abbastanza pulita. |
| Давай, иди сюда
| Vieni, vieni qui
|
| Ну как ты красива без этого платья, из самых крутых бутиков
| Ebbene, quanto sei bella senza questo vestito, delle boutique più cool
|
| Дорогих магазинов, покупая там взгляды ты не покупаешь любовь
| Negozi costosi, comprando sguardi lì non compri amore.
|
| Ну как ты красива без этого платья, из самых крутых бутиков!
| Ebbene, quanto sei bella senza questo vestito, delle boutique più cool!
|
| Дорогих магазинов, покупая там взгляды ты не покупаешь любовь!
| Negozi costosi, comprando lì le viste non compri l'amore!
|
| Ты не покупаешь любовь!
| Non compri l'amore!
|
| Ты не покупаешь любовь!
| Non compri l'amore!
|
| Ты не покупаешь любовь!
| Non compri l'amore!
|
| Ты не покупаешь любовь!
| Non compri l'amore!
|
| Давай снимай свои дорогие туфли, дорогое платье и дешёвые слова!
| Togliamoci le scarpe costose, il vestito costoso e le parole scadenti!
|
| Дорого и глупо, и вообще не катит! | Costoso e stupido, e non rotola affatto! |
| И не будет волновать!
| E non preoccuparti!
|
| Дорогие, дорогие, но дешёвые слова!
| Parole care, care, ma a buon mercato!
|
| Дорого и глупо, и вообще не катит! | Costoso e stupido, e non rotola affatto! |
| И не будет волновать!
| E non preoccuparti!
|
| Когда я хочу остаться наедине с твоей душой
| Quando voglio stare da solo con la tua anima
|
| Когда я хочу остаться наедине с твоей душой | Quando voglio stare da solo con la tua anima |