Traduzione del testo della canzone По кайфу, а не по моде - Нервы

По кайфу, а не по моде (originale)

Очередной комплект чувств
На гитаре вместо струн
Я не боюсь, что порвусь
Бояться нечего, я же не вру!
Очередной комплект нервов
Пережимаю на ладах
Я никогда не хотел быть первым
Я хотел быть просто так
Да, глупо, когда просто
Но здесь нет другого подтекста
Я никогда не тянулся к звёздам
Я из другого детства!
Просто, зато честно
Моя музыка в переходе
Я тот самый парень из-под подъезда
Я по кайфу, а не по моде!
Очередной билет в мир
В котором никто не ждёт
Кто для меня кумир?
Тот, кто мне не врёт
Очередное кино из песен,
которых не счесть
Ты скажешь мне: «Это ничто!»
Но это всё, что есть!
Да, глупо, когда просто
Но здесь нет другого подтекста
Я никогда не тянулся к звёздам
Я из другого детства!
Просто, зато честно
Моя музыка в переходе
Я тот самый парень из-под подъезда
Я по кайфу, а не по моде!
(Не по моде!)
(Не по моде!)
И в самый лютый шторм
Я буду здесь до конца!
Когда сгорит мой дом
Я буду жить в сердцах!
Глупо, когда просто
Но здесь нет другого подтекста
Я никогда не тянулся к звёздам
Я из другого детства!
Просто, зато честно
Моя музыка в переходе
Я тот самый парень из-под подъезда
Я по кайфу, а не по моде!

По кайфу, а не по моде (traduzione)

Un altro insieme di sentimenti
Su una chitarra al posto delle corde
Non ho paura di rompermi
Non c'è niente di cui aver paura, non sto mentendo!
Un'altra serie di nervi
Premo sui tasti
Non ho mai voluto essere il primo
Volevo essere proprio così
Sì, è stupido quando è semplice
Ma non c'è nessun altro sottotesto qui
Non ho mai raggiunto le stelle
Vengo da un'altra infanzia!
Semplice ma onesto
La mia musica è in transito
Sono quel ragazzo da sotto l'ingresso
Sono alta, non di moda!
Un altro biglietto per il mondo
Dove nessuno sta aspettando
Chi è il mio idolo?
Quello che non mi mente
Un altro film di canzoni
che non si può contare
Mi dici: "Non è niente!"
Ma questo è tutto quello che c'è!
Sì, è stupido quando è semplice
Ma non c'è nessun altro sottotesto qui
Non ho mai raggiunto le stelle
Vengo da un'altra infanzia!
Semplice ma onesto
La mia musica è in transito
Sono quel ragazzo da sotto l'ingresso
Sono alta, non di moda!
(Fuori moda!)
(Fuori moda!)
E nella tempesta più feroce
Sarò qui fino alla fine!
Quando la mia casa va a fuoco
vivrò nei cuori!
È stupido quando
Ma non c'è nessun altro sottotesto qui
Non ho mai raggiunto le stelle
Vengo da un'altra infanzia!
Semplice ma onesto
La mia musica è in transito
Sono quel ragazzo da sotto l'ingresso
Sono alta, non di moda!