Traduzione del testo della canzone Тем, кто не умеет любить - Нервы, Птица

Тем, кто не умеет любить (originale)

Я полз к этой воде
Я был среди людей
Красивые каблуки (Ну, привет!)
Заменят шлюхам мозги
Шлюхи не умеют любить, шлюхи не умеют любить
Шлюхи не умеют мечтать, шлюхи не умеют мечтать
И поэтому им, и поэтому им
Остаётся только сосать!
В твоих глазах ни души
В твоей душе пустота
Вокруг тебя торгаши
Богатая нищета
Шлюхи не умеют любить, шлюхи не умеют любить
Шлюхи не умеют мечтать, шлюхи не умеют мечтать
И поэтому им, и поэтому им
Остаётся только сосать!
Они меняют парней как перчатки
На самом же деле просто идут по рукам
Потом точный расчёт, любовь в сетчатке
Не многим удаётся приплыть к другим берегам
И пусть порядочные девушки меня простят
Но если не будет шлюх, то пацаны загрустят
Кости захрустят за любой пустяк
Или за то, что скажут в новостях
А для кого-то в шлюхах счастье!
Шлюхи не умеют любить, шлюхи не умеют любить
Шлюхи не умеют мечтать, шлюхи не умеют мечтать
И поэтому им, и поэтому им
Остаётся только сосать!

Тем, кто не умеет любить (traduzione)

Sono strisciato in quest'acqua
Ero tra la gente
Bellissimi tacchi (Beh, ciao!)
Sostituisci il cervello delle puttane
Le puttane non sanno amare, le puttane non sanno amare
Le puttane non possono sognare, le puttane non possono sognare
E così a loro, e quindi a loro
Non resta che succhiare!
Non un'anima nei tuoi occhi
C'è il vuoto nella tua anima
Commercianti intorno a te
ricca povertà
Le puttane non sanno amare, le puttane non sanno amare
Le puttane non possono sognare, le puttane non possono sognare
E così a loro, e quindi a loro
Non resta che succhiare!
Cambiano i ragazzi come i guanti
In realtà, vanno di pari passo
Poi il calcolo esatto, l'amore nella retina
Non molti riescono a salpare verso altre coste
E lascia che le ragazze perbene mi perdonino
Ma se non ci sono puttane, i ragazzi saranno tristi
Le ossa scricchiolano per qualsiasi sciocchezza
O per quello che dicono al telegiornale
E per qualcuno nella felicità delle puttane!
Le puttane non sanno amare, le puttane non sanno amare
Le puttane non possono sognare, le puttane non possono sognare
E così a loro, e quindi a loro
Non resta che succhiare!