Traduzione del testo della canzone 16:45 (без четверти пять) - Несчастный Случай

16:45 (без четверти пять) (originale)

Я встречу тебя без четверти пять,
Я перебегу широченный проспект
Навстречу тебе, без четверти пять
Шагающей по тополиной тропе.
Припев:
Пожелай мне неудачи в любви,
Пожелай мне тебя потерять,
Что-нибудь, чтобы меня удивить,
Что угодно, только без четверти пять.
Без четверти пять окончится дождь,
Застынет река, время двинется вспять.
Без четверти пять ты мимо пройдешь,
Как стрелка проходит без четверти пять.
Припев:
Пожелай мне неудачи в любви,
Пожелай мне тебя потерять,
Что-нибудь, чтобы меня удивить,
Что угодно, только без четверти пять.
Как ни суетись, нам ближе не стать,
Как я ни бегу, за тобой не поспеть,
Однако всегда, без четверти пять
Ты будешь глаза мои видеть в толпе.
Припев:
Пожелай мне неудачи в любви,
Пожелай мне тебя потерять,
Что-нибудь, чтобы меня удивить,
Что угодно, только без четверти пять.

16:45 (без четверти пять) (traduzione)

Ci vediamo alle cinque meno un quarto,
Correrò attraverso l'ampio viale
Ci vediamo alle cinque meno un quarto
Camminando lungo il sentiero dei pioppi.
Coro:
Augurami fallimento in amore
Augurami di perderti
Qualsiasi cosa per sorprendermi
Tutto tranne le cinque meno un quarto.
Alle cinque meno un quarto la pioggia finirà
Il fiume si congelerà, il tempo tornerà indietro.
Alle cinque meno un quarto passerai
Quando la freccia passa alle cinque meno un quarto.
Coro:
Augurami fallimento in amore
Augurami di perderti
Qualsiasi cosa per sorprendermi
Tutto tranne le cinque meno un quarto.
Non importa come ti preoccupi, non possiamo avvicinarci,
Non importa come corro, non riesco a stare al passo con te,
Comunque, sempre, alle cinque meno un quarto
Vedrai i miei occhi tra la folla.
Coro:
Augurami fallimento in amore
Augurami di perderti
Qualsiasi cosa per sorprendermi
Tutto tranne le cinque meno un quarto.