Traduzione del testo della canzone Are You Alive - Neuroticfish

Are You Alive (originale)

His world is seven days of action and simplicity
There is no light, but there is sound
It fills him with great, sluggish ways
Not heard, but felt in his hungry cells
The cells pulse, separate, contract
According to the rush of fluid
This is now the basis of his beat
The flow, the beating of his own blood

Are You Alive (traduzione)

Il suo mondo è sette giorni di azione e semplicità
Non c'è luce, ma c'è suono
Lo riempie di modi fantastici e pigri
Non sentito, ma sentito nelle sue celle affamate
Le cellule pulsano, si separano, si contraggono
Secondo l'afflusso di fluidi
Questa è ora la base del suo ritmo
Il flusso, il battito del proprio sangue