Traduzione del testo della canzone Opposite Of Me - Neuroticfish

Opposite Of Me (originale)

Take this insect out of me.
This little bug inside my head that talks to me
And you will see:
You’re the opposite of me.
Hold your breath and count to three.
Clear your thoughts and take a rest immediately.
And you will see:
You’re the opposite of me.
Is it wrong to resist
a voice that does not exist?
Is it real what I hear
or just reflections of all that I fear?
Is it wrong to ignore
that it’s not like this anymore?
Is it real that you’re here
or just a memory that does appear?
Take it out and set me free.
Drill a hole into my head and set it free.
And you will see:
You’re the opposite of me.
Close your eyes and follow me.
I can not stand the way you’re looking down on me.
And you will be:
The opposite of me.

Opposite Of Me (traduzione)

Toglimi questo insetto.
Questo piccolo insetto nella mia testa che mi parla
E vedrai:
Sei l'opposto di me.
Trattieni il respiro e conta fino a tre.
Liberati dai pensieri e riposati immediatamente.
E vedrai:
Sei l'opposto di me.
È sbagliato resistere
una voce che non esiste?
È vero quello che sento
o solo riflessi di tutto ciò che temo?
È sbagliato ignorare
che non è più così?
È vero che sei qui
o solo un memoria che appare?
Tiralo fuori e liberami.
Pratica un foro nella mia testa e liberalo.
E vedrai:
Sei l'opposto di me.
Chiudi gli occhi e seguimi.
Non sopporto il modo in cui mi guardi dall'alto in basso.
E tu sarai:
Il contrario di me.