Traduzione del testo della canzone Reinvent The Pain - Neuroticfish

Reinvent The Pain (originale)

I press my hands against the wall
To realize there is nothing at all.
I press my eyes to the window screen,
To realize there is nothing in between.
I close my eyes in fear again,
But nothing ever feels the same.
I close my eyes in fear again,
The Liquid that takes all the pain.
I sit and watch the distant need,
That cracks me up and makes me bleed.
A fragment of eternity,
Is all I ever need to see.
Everytime you say my name,
You reinvent the pain.
Everytime you say my name
You reinvent the pain…

Reinvent The Pain (traduzione)

Premo le mani contro il muro
Per realizzare che non c'è proprio nulla.
Premo gli occhi sullo schermo della finestra,
Per realizzare che non c'è niente nel mezzo.
Chiudo di nuovo gli occhi per la paura,
Ma niente sembra più lo stesso.
Chiudo di nuovo gli occhi per la paura,
Il liquido che sopporta tutto il dolore.
Mi siedo e guardo il bisogno lontano,
Questo mi fa impazzire e mi fa sanguinare.
Un frammento di eternità,
È tutto ciò che ho sempre bisogno di vedere.
Ogni volta che dici il mio nome,
Reinventi il ​​dolore.
Ogni volta che pronunci il mio nome
Reinventi il ​​dolore...