| Like a thief that stole in the night
| Come un ladro che ha rubato nella notte
|
| Turning everything so right
| Girando tutto così bene
|
| Hiding to catch my dreams
| Nascondersi per catturare i miei sogni
|
| Its not what it seems
| Non è ciò che sembra
|
| Like the wind you’ve dried my tears
| Come il vento che hai asciugato le mie lacrime
|
| My cries no one hears
| Le mie piange nessuno sente
|
| But you, *I know you do*
| Ma tu, *so che lo fai*
|
| Like a thorn in my side
| Come una spina nel mio fianco
|
| Twisted inside
| Contorto dentro
|
| You’re burning and turning
| Stai bruciando e girando
|
| Your view with no learning
| Il tuo punto di vista senza apprendimento
|
| Twisting my words
| Distorcendo le mie parole
|
| Knowing it hurts me… to be
| Sapere che mi fa male... essere
|
| Like the rain you fit in the night
| Come la pioggia in cui ti adatti nella notte
|
| Blurring my sight
| Offuscando la mia vista
|
| Trying to break me, to hurt and mistake me
| Cercando di spezzarmi, di ferirmi e di sbagliarmi
|
| But I know I have my will
| Ma so di avere la mia volontà
|
| And I’m standing still
| E sto fermo
|
| I’ll be the concrete
| Sarò il concreto
|
| That you have to beat `till it hurts
| Che devi battere `finché non fa male
|
| Like a thorn in my side
| Come una spina nel mio fianco
|
| Twisted inside
| Contorto dentro
|
| You’re burning and turning
| Stai bruciando e girando
|
| Your view with no learning
| Il tuo punto di vista senza apprendimento
|
| Twisting my words
| Distorcendo le mie parole
|
| Knowing it hurts me… to be | Sapere che mi fa male... essere |