Traduzione del testo della canzone Why so Mean? - New Beat Fund

Why so Mean? (originale)

ahhh thats so cool
ahh thats so cool
ahh thats so cool
cmon now
why you so mean
keep askin myself that same question
keep askin myself that same question
keep askin myself that same question
why that bitch so mean?
well me and coral gables head up to the stables
i hop up for a ride but she said no way
i wanna get laid but she me fix her cable
shell steal your skateboard, bust your huevos
break your pride and burn your eggoz
make her mad and she’ll blow up like a fuckin volcano
why you so mean?
why you so mean?
your bark is on me like the trunk of a tree
keep askin myself that same question
keep askin myself that same question
keep askin myself that same question
whys that bitch so mean
keep askin myself that same question
seems everybody’s got that same question
pretty pretty please could someone tell me
whys that bitch so mean?
well i wake up feelin great
got the sun on my face
put some steam in my roller
now shes lookin at me strange
she killed my vibe and drug me to her parents
if i say hell ya she says hell no
i say bert and she says elmo
she sent me to the store to pick up her tamponz
why you so mean?
why you so mean?
i try to leave her but i love her cookiez
keep askin myself that same question
keep askin myself that same question
keep askin myself that same question
whys that bitch so mean?
keep askin myself that same question
seems everybody’s got that same question
pretty pretty please could someone tell me
whys that bitch so so so mean?
cmon now
keep askin myself that same question
seems everybodys got that same question
keep askin yourself that same question
whys that bitch so so so
keep askin myself that same question
keep askin myself that same question
keep askin myself that same question
whys that bitch so mean?
keep askin myself that same question
seems everybodys got that same question
pretty pretty please could someone tell me
whys that bitch so so so mean?
i keep askin
im askin
i keep askin myself
i keep askin
man im askin
i keep askin
ah man
why so mean?

(traduzione)

ahhh è così cool
ahh è così cool
ahh è così cool
cmon adesso
perché intendi così
continuo a farmi la stessa domanda
continuo a farmi la stessa domanda
continuo a farmi la stessa domanda
perché quella cagna così cattiva?
beh io e i timpani di corallo saliamo alle stalle
salgo per un giro ma lei ha detto di no
Voglio scopare ma lei mi aggiusta il cavo
shell ruba il tuo skateboard, rompi i tuoi huevos
rompi il tuo orgoglio e brucia il tuo eggoz
falla arrabbiare e lei esploderà come un fottuto vulcano
perché vuoi dire così?
perché vuoi dire così?
la tua corteccia è su di me come il tronco di un albero
continuo a farmi la stessa domanda
continuo a farmi la stessa domanda
continuo a farmi la stessa domanda
perché quella cagna così cattiva
continuo a farmi la stessa domanda
sembra che tutti abbiano la stessa domanda
piuttosto carina per favore qualcuno potrebbe dirmelo
perché quella cagna è così cattiva?
beh, mi sveglio, mi sento benissimo
ho il sole sulla mia faccia
metti un po' di vapore nel mio rullo
ora mi guarda in modo strano
ha ucciso la mia atmosfera e mi ha drogato ai suoi genitori
se dico l'inferno ya lei dice l'inferno no
io dico bert e lei dice elmo
mi ha mandato al negozio a ritirare i suoi assorbenti interni
perché vuoi dire così?
perché vuoi dire così?
provo a lasciarla ma adoro i suoi biscotti
continuo a farmi la stessa domanda
continuo a farmi la stessa domanda
continuo a farmi la stessa domanda
perché quella cagna è così cattiva?
continuo a farmi la stessa domanda
sembra che tutti abbiano la stessa domanda
piuttosto carina per favore qualcuno potrebbe dirmelo
perché quella cagna così così così cattiva?
cmon adesso
continuo a farmi la stessa domanda
sembra che tutti abbiano la stessa domanda
continua a farti la stessa domanda
perché quella cagna così così così così
continuo a farmi la stessa domanda
continuo a farmi la stessa domanda
continuo a farmi la stessa domanda
perché quella cagna è così cattiva?
continuo a farmi la stessa domanda
sembra che tutti abbiano la stessa domanda
piuttosto carina per favore qualcuno potrebbe dirmelo
perché quella cagna così così così cattiva?
continuo a chiedere
sto chiedendo
continuo a chiedermi
continuo a chiedere
l'uomo lo chiedo
continuo a chiedere
ah uomo
perché sei così crudele?