Traduzione del testo della canzone So Long - Newton Faulkner, Tessa Rose Jackson, Mark Allaway

So Long (originale)

Take all, take all this love
Cause these hands of mine none strong enough
I don’t know if it all goes wrong
Every stone we throw’s been thrown before
For so long, so long, so long
For so long, so long, so long
Make all, make all your plans
As the seconds leave you, wash your hands
Off your old, your old commands
As you cross every line we drew in the sand
For so long, so long, so long
For so long, so long, so long
Ooh, everything is still now
As the line is cast and the moments pass
Ooh, everything is clear now
As the stars go out and we’ll sleep a little deeper
They call, they call this love
And it’s raining down on all of us
What more, what more is last
As we dig our way into the dust, dust
So long, so long, so long
For so long, so long, so long
Ooh…
For so long, so long, so long
For so long, so long, so long

So Long (traduzione)

Prendi tutto, prendi tutto questo amore
Perché queste mie mani non sono abbastanza forti
Non so se tutto va storto
Ogni pietra che abbiamo lanciato è stata lanciata prima
Per così tanto, così tanto, così tanto
Per così tanto, così tanto, così tanto
Fai tutto, fai tutti i tuoi piani
Quando i secondi passano, lavati le mani
Fuori i tuoi vecchi, i tuoi vecchi comandi
Mentre attraversi ogni linea, disegnammo nella sabbia
Per così tanto, così tanto, così tanto
Per così tanto, così tanto, così tanto
Ooh, tutto è ancora adesso
Mentre la linea viene gettata e i momenti passano
Ooh, ora è tutto chiaro
Quando le stelle si spengono e noi dormiremo un po' più a fondo
Chiamano, chiamano questo amore
E sta piovendo su tutti noi
Cos'altro, cos'altro è l'ultimo
Mentre scaviamo nella polvere, polvere
Così tanto, così tanto, così tanto
Per così tanto, così tanto, così tanto
oh...
Per così tanto, così tanto, così tanto
Per così tanto, così tanto, così tanto