Traduzione del testo della canzone Fifteen Feet Of Pure White Snow - Nick Cave & The Bad Seeds

Fifteen Feet Of Pure White Snow (originale)

Where is Mona?
She’s long gone
Where is Mary?
She’s taken her along
But they haven’t put their mittens on And there’s fifteen feet of pure white snow?
Where is Michael?
Where is Mark?
Where is Mathew
Now it’s getting dark?
Where is John?
They are all out back
Under fifteen feet of pure white snow
Would you please put down that telephone
We’re under fifteen feet of pure white snow
I waved to my neighbour
My neighbour waved to me But my neighbour
Is my enemy
I kept waving my arms
Till I could not see
Under fifteen feet of pure white snow
Is anybody
Out there please?
It’s too quiet in here
And I’m beginning to freeze
I’ve got icicles hanging
From my knees
Under fifteen feet of pure white snow
Is there anybody here who feels this low?
Under fifteen feet of pure white snow
Raise your hands up to the sky
Raise your hands up to the sky
Raise your hands up to the sky
Is it any wonder?
Oh my Lord Oh my Lord
Oh my Lord Oh my Lord
Doctor, Doctor
I’m going mad
This is the worst day
I’ve ever had
I can’t remember
Ever feeling this bad
Under fifteen feet of pure white snow
Where’s my nurse
I need some healing
I’ve been paralysed

Fifteen Feet Of Pure White Snow (traduzione)

Dov'è Mona?
Se n'è andata da tempo
Dove è Mary?
L'ha portata con sé
Ma non hanno messo i guanti E ci sono quindici piedi di neve bianca pura?
Dov'è Michael?
Dov'è Marco?
Dov'è Matteo
Ora si sta facendo buio?
Dove è John?
Sono tutti sul retro
Sotto quindici piedi di pura neve bianca
Per favore, metti giù quel telefono
Siamo sotto i quindici piedi di pura neve bianca
Ho fatto un cenno al mio vicino
Il mio vicino mi ha salutato con la mano, ma il mio vicino
È il mio nemico
Continuavo ad agitare le braccia
Finché non ho potuto vedere
Sotto quindici piedi di pura neve bianca
È qualcuno
Là fuori per favore?
È troppo tranquillo qui dentro
E sto iniziando a congelare
Ho dei ghiaccioli appesi
Dalle mie ginocchia
Sotto quindici piedi di pura neve bianca
C'è qualcuno qui che si sente così giù?
Sotto quindici piedi di pura neve bianca
Alza le mani al cielo
Alza le mani al cielo
Alza le mani al cielo
C'è da meravigliarsi?
Oh mio Signore Oh mio Signore
Oh mio Signore Oh mio Signore
Dottore, dottore
Sto impazzendo
Questo è il giorno peggiore
Ho mai avuto
Non riesco a ricordare
Ti sei mai sentito così male
Sotto quindici piedi di pura neve bianca
Dov'è la mia infermiera
Ho bisogno di un po' di guarigione
Sono stato paralizzato