Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone God Is In The House, artista - Nick Cave & The Bad Seeds. Canzone dell'album Lovely Creatures - The Best of Nick Cave and The Bad Seeds (1984-2014), nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 04.05.2017
Etichetta discografica: Mute
Linguaggio delle canzoni: inglese
God Is In The House(originale) |
We had laid the cables and the wires |
We split the wood and stoked the fires |
We’ve lit downtown, there is no |
Place for crime to hide |
Our little church is painted white |
And in the safety of the night |
We all go quiet as a mouse |
For the word is out |
God is in the house |
Moral sneaks in the White House |
Computer geeks in the school house |
Drug freaks in the crack house |
We don’t have that stuff here |
We have a tiny little force |
Yeah, but we need them of course |
For the kittens in the trees |
And at night we’re on our knees |
God is in the house |
God is in the house |
God is in the house, and no one’s left in doubt |
God is in the house |
Homos roaming the streets in packs |
Queer bashers with tire-jacks |
Lesbian counter-attacks |
That stuff is for the big cities |
Our town is very pretty |
We have a pretty little square |
We’ve got a woman for a mayor |
Our policies are firm but fair |
Now that God is in the house |
God is in the house |
God is in the house, any day now He’ll come out |
God is in the house |
Well-meaning little therapists |
Goose-stepping twelve-stepping Tetotalitarianists |
The tipsy, the reeling, and the drop down pissed |
We’ve got no time for that stuff here |
Zero crime, zero fear |
Yeah, we’ve bred all our kittens white |
So you can see them in the night |
And at night we’re on our knees |
As quiet as a mouse |
Since the word got out |
From the North down to the South |
For no-one's left in doubt |
There’s no fear about |
If we all hold hands and very quietly shout |
God is in the house |
God is in the house |
Oh I wish He would come out |
God is in the house |
(traduzione) |
Avevamo posato i cavi e i fili |
Abbiamo spaccato la legna e alimentato i fuochi |
Abbiamo illuminato il centro, non c'è |
Luogo in cui il crimine si nasconde |
La nostra chiesetta è dipinta di bianco |
E nella sicurezza della notte |
Andiamo tutti in silenzio come un topo |
Perché la parola è fuori |
Dio è nella casa |
La morale si intrufola alla Casa Bianca |
Appassionati di computer nella casa della scuola |
Manie della droga nella casa del crack |
Non abbiamo quella roba qui |
Abbiamo una piccola forza |
Sì, ma ne abbiamo bisogno, ovviamente |
Per i gattini sugli alberi |
E di notte siamo in ginocchio |
Dio è nella casa |
Dio è nella casa |
Dio è nella casa e nessuno ha dubbi |
Dio è nella casa |
Homos che vagano per le strade in branco |
Queer bashers con pneumatici-martinetti |
Contrattacchi lesbici |
Quella roba è per le grandi città |
La nostra città è molto carina |
Abbiamo una bella piazzetta |
Abbiamo una donna per sindaco |
Le nostre politiche sono ferme ma eque |
Ora che Dio è nella casa |
Dio è nella casa |
Dio è nella casa, da un giorno all'altro uscirà |
Dio è nella casa |
Piccoli terapisti ben intenzionati |
Tetotalitaristi a passo d'oca a dodici passi |
Il brillo, il vacillare e il drop down incazzato |
Non abbiamo tempo per quella roba qui |
Zero criminalità, zero paura |
Sì, abbiamo allevato tutti i nostri gattini bianchi |
Così puoi vederli di notte |
E di notte siamo in ginocchio |
Silenzioso come un mouse |
Da quando si è diffusa la voce |
Dal nord al sud |
Perché nessuno ha dubbi |
Non c'è paura |
Se ci teniamo tutti per mano e gridiamo molto piano |
Dio è nella casa |
Dio è nella casa |
Oh, vorrei che uscisse |
Dio è nella casa |