Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Loom Of The Land, artista - Nick Cave & The Bad Seeds.
Data di rilascio: 28.03.2010
Linguaggio delle canzoni: inglese
Loom Of The Land(originale) |
It was the dirty end of winter |
Along the loom of the land |
When I walked with sweet Sally |
Hand upon hand |
And the wind it bit bitter |
For a boy of no means |
With no shoes on his feet |
And a knife in his jeans |
Along the loom of the land |
The mission bells peeled |
From the tower at Saint Mary’s |
Down to Reprobate Fields |
And I saw that the world |
Was all blessed and bright |
And Sally breathed softly |
In the majestic night |
O baby please don’t cry |
And try to keep |
Your little hand upon my shoulder |
Now go to sleep |
The elms and the poplars |
Were turning their backs |
Past the rumbling station |
We followed the tracks |
We found an untrodden path |
And followed it down |
The moon in the sky |
Like a dislodged crown |
My hands they burned |
In the folds of her coat |
Breathing milky white air |
From deep in her throat |
O baby please don’t cry |
And try to keep |
Your little head upon my shoulder |
Now go to sleep |
I told Sally in whispers |
I’ll never bring you harm |
Her breast it was small |
And warm in my palm |
I told her the moon |
Was a magical thing |
That it shone gold in winter |
And silver in spring |
And we walked and walked |
Across the endless sands |
Just me and my Sally |
Along the loom of the land |
O baby please don’t cry |
And try to keep |
Your little head upon my shoulder |
Now go to sleep |
(traduzione) |
Era la fine sporca dell'inverno |
Lungo il telaio della terra |
Quando ho camminato con la dolce Sally |
Mano sulla mano |
E il vento è un po' amaro |
Per un ragazzo senza mezzi |
Senza scarpe ai piedi |
E un coltello nei jeans |
Lungo il telaio della terra |
Le campane della missione suonarono |
Dalla torre di Santa Maria |
Fino a Campi reprobi |
E ho visto che il mondo |
Era tutto benedetto e luminoso |
E Sally respirò piano |
Nella notte maestosa |
O piccola, per favore, non piangere |
E prova a mantenere |
La tua piccola mano sulla mia spalla |
Ora vai a dormire |
Gli olmi ei pioppi |
Stavano voltando le spalle |
Oltre la stazione rimbombante |
Abbiamo seguito le tracce |
Abbiamo trovato un percorso non battuto |
E l'ha seguito verso il basso |
La luna nel cielo |
Come una corona smossa |
Mi hanno bruciato le mani |
Nelle pieghe del suo cappotto |
Respirando aria bianca lattiginosa |
Dal profondo della sua gola |
O piccola, per favore, non piangere |
E prova a mantenere |
La tua testolina sulla mia spalla |
Ora vai a dormire |
L'ho detto a Sally in un sussurro |
Non ti farò mai del male |
Il suo seno era piccolo |
E caldo nel mio palmo |
Le ho detto la luna |
Era una cosa magica |
Che brillasse d'oro in inverno |
E argento in primavera |
E abbiamo camminato e camminato |
Attraverso le sabbie infinite |
Solo io e la mia Sally |
Lungo il telaio della terra |
O piccola, per favore, non piangere |
E prova a mantenere |
La tua testolina sulla mia spalla |
Ora vai a dormire |