Traduzione del testo della canzone The Train Song - Nick Cave & The Bad Seeds

The Train Song (originale)

Tell me how long’s the train been gone?
Tell me how long’s the train been gone?
And was she there?
And was she there?
Tell me how long’s the train been gone?
Tell me how many coaches long?
Tell me how many coaches long?
What did she wear?
And what did she wear?
Tell me how many coaches long?
Tell me when did the whistle blow?
Tell me when did the whistle blow?
And did she tie her hair?

The Train Song (traduzione)

Dimmi da quanto tempo è partito il treno?
Dimmi da quanto tempo è partito il treno?
E lei era lì?
E lei era lì?
Dimmi da quanto tempo è partito il treno?
Dimmi quanti allenatori durano?
Dimmi quanti allenatori durano?
Cosa indossava?
E lei cosa indossava?
Dimmi quanti allenatori durano?
Dimmi quando è scattato il fischietto?
Dimmi quando è scattato il fischietto?
E lei si è legata i capelli?