Traduzione del testo della canzone Alpha Et Omega - Nightland

Alpha Et Omega (originale)

I bend my will to your immense power,
Divine and eternal abstraction
I annihilate my reason to your law,
Thou are all-powerful and almighty
I free myself from the chains of my egoism
To submit myself forever
To the freedom of your realm,
Thou are the truth above all reason
Sum Alpha, sum Omega
Feed our hopes with the cruel illusion
Of an eternal life for the worthy souls,
Your word is absolute truth
'Cause when we are blind, you are the eyes
Sum Alpha, sum Omega
Bound in resignation to an unknown sorrow
Wait to understand the meaning of such pain
You cannot understand the root of your evil
'Cause you have proclaimed it as your savior
Bound in faith for a sacred morality
You follow a path bordered by dogma,
While uttering tolerance and freedom
You grant devotion and slavery
Bend your will to my immense power
Fragile and mortal preachers
Annihilate your reason to my law
'Cause I’m all-powerful and almighty
Sum Alpha, sum Omega
Es Alpha, es Omega

Alpha Et Omega (traduzione)

Piego la mia volontà al tuo immenso potere,
Astrazione divina ed eterna
Annienterò la mia ragione alla tua legge,
Tu sei onnipotente e onnipotente
Mi libero dalle catene del mio egoismo
Per sottomettermi per sempre
Alla libertà del tuo regno,
Tu sei la verità sopra ogni ragione
Somma Alfa, somma Omega
Nutri le nostre speranze con la crudele illusione
Di una vita eterna per le anime degne,
La tua parola è verità assoluta
Perché quando siamo ciechi, tu sei gli occhi
Somma Alfa, somma Omega
Legato nella rassegnazione a un dolore sconosciuto
Aspetta di capire il significato di tale dolore
Non puoi capire la radice del tuo male
Perché l'hai proclamato come il tuo salvatore
Legato in fede a una sacra moralità
Segui un sentiero delimitato da dogmi,
Pur esprimendo tolleranza e libertà
Tu concedi devozione e schiavitù
Piega la tua volontà al mio immenso potere
Predicatori fragili e mortali
Annienta la tua ragione alla mia legge
Perché sono onnipotente e onnipotente
Somma Alfa, somma Omega
Es Alfa, e Omega