Traduzione del testo della canzone Obsession - Nightland

Obsession (originale)

It’s not honor that guides a man to war
Not fear to make him blind
Not love to bind his heart
Not faith to make it blind
Like a cancer my perversion grows
In the shadows
Obscure temptation, eternal illusion
Grow, my obsession, deprive all reason from me
It’s not night that obscures daylight
Not death that takes away life
My most sweet dreams you have transformed them into pain
Obscure temptation, eternal illusion
Grow, my obsession, deprive all reason from me
Obscure temptation, eternal illusion
Grow, my obsession, deprive all reason from me

Obsession (traduzione)

Non è l'onore che guida un uomo alla guerra
Non aver paura di renderlo cieco
Non ama legare il suo cuore
Non la fede per renderlo cieco
Come un cancro, la mia perversione cresce
Nell'ombra
Tentazione oscura, illusione eterna
Cresci, mia ossessione, priva di me ogni ragione
Non è la notte che oscura la luce del giorno
Non la morte che toglie la vita
I miei sogni più dolci li hai trasformati in dolore
Tentazione oscura, illusione eterna
Cresci, mia ossessione, priva di me ogni ragione
Tentazione oscura, illusione eterna
Cresci, mia ossessione, priva di me ogni ragione