Traduzione del testo della canzone Among Wolves - Nightrage

Among Wolves (originale)

Here is the truth that’s lying
Deep within your grasp
My heart was blinded
To the facts you resurrect
Withered and unforgotten
This treachery at hand
Welcome to my world
Wit tears that turn to sand
An attribute to the strength I never had
Ashamed to look towards you as a friend
My time is pain;
some questions never asked
Do you feel my sorrow?
Let’s play your little game!
(Lose to regain)
This knowledge made in vain
(I will abstain)
This path to true arcane
(Renounce success)
A portion never told
(Denounce assist)
A tortured dying soul
Pride and trust is a luxury I have
Wallow in your lust we’ll see how long it lasts
Pulling out your mind
Behold the jackal’s nest
Travelling the poison seems to have effect
All misery, and the hypocritical role
Are these their best ingredients?
(Lose to regain)
This knowledge made in vain
(I will abstain)
This path to true arcane
(Renounce success)
A portion never told
(Denounce assist)
A tortured dying soul
Your time will cease to exist
Crowned and torn
Life will make you a slave
We are among wolves!
(Lose to regain)
This knowledge made in vain
(I will abstain)
This path to true arcane
(Lose to regain)
This knowledge made in vain
(I will abstain)
This path to true arcane
(Renounce success)
A portion never told
(Denounce assist)
A tortured dying soul

Among Wolves (traduzione)

Ecco la verità che sta mentendo
Nel profondo della tua presa
Il mio cuore era accecato
Ai fatti che resuscita
Appassito e indimenticato
Questo tradimento a portata di mano
Benvenuto nel mio mondo
Wit lacrime che si trasformano in sabbia
Un attributo alla forza che non ho mai avuto
Mi vergogno a guardare a te come a un amico
Il mio tempo è dolore;
alcune domande mai fatte
Senti il ​​mio dolore?
Facciamo il tuo piccolo gioco!
(Perdere per riconquistare)
Questa conoscenza è stata vana
(Mi asterrò)
Questo percorso verso il vero arcano
(Rinuncia al successo)
Una parte mai raccontata
(Denuncia assist)
Un'anima morente torturata
L'orgoglio e la fiducia sono un lusso che possiedo
Sguazza nella tua lussuria, vedremo quanto durerà
Tirando fuori la tua mente
Ecco il nido dello sciacallo
Viaggiare il veleno sembra avere effetto
Tutta la miseria, e il ruolo ipocrita
Sono questi i loro migliori ingredienti?
(Perdere per riconquistare)
Questa conoscenza è stata vana
(Mi asterrò)
Questo percorso verso il vero arcano
(Rinuncia al successo)
Una parte mai raccontata
(Denuncia assist)
Un'anima morente torturata
Il tuo tempo cesserà di esistere
Incoronato e lacerato
La vita ti renderà uno schiavo
Siamo tra i lupi!
(Perdere per riconquistare)
Questa conoscenza è stata vana
(Mi asterrò)
Questo percorso verso il vero arcano
(Perdere per riconquistare)
Questa conoscenza è stata vana
(Mi asterrò)
Questo percorso verso il vero arcano
(Rinuncia al successo)
Una parte mai raccontata
(Denuncia assist)
Un'anima morente torturata