Traduzione del testo della canzone Collision Of Fate - Nightrage

Collision Of Fate (originale)

A collision course of the deepest kind
Emotions of your inner light
A fate worse than death!
On the most magical night of your life
The motion of the sinner’s pride
And the love that we have lost
This is our last hope
This is our last search
As it was always there
A hopeful future
The realization of danger
The black stars!
Your fateful sight
Ignoring their spite
The destruction of hardships
A never ending story
We never seem to win this fight
One thousand steps that come between us
On the wings of fulfilling smiles
We never seem to wonder why
Our collision of fate will be worse than death
This is our last hope
This is our last search
As it was always there
A hopeful future
The realization of danger
The black stars!
Your fateful sight
Ignoring their spite
The destruction of hardships
A never ending story
On the wings of fulfilling smiles
We never seem to wonder why
Our collision of fate will be worse than death
This is our last hope
This is our last search
As it was always there
A hopeful future
The realization of danger
The black stars!
Your fateful sight
Ignoring their spite
The destruction of hardships
A never ending story
Your fateful sight
Ignoring their spite
This is our last hope
A collision of fate

Collision Of Fate (traduzione)

Un corso di collisione del tipo più profondo
Emozioni della tua luce interiore
Un destino peggiore della morte!
Nella notte più magica della tua vita
Il moto dell'orgoglio del peccatore
E l'amore che abbiamo perso
Questa è la nostra ultima speranza
Questa è la nostra ultima ricerca
Come è sempre stato lì
Un futuro promettente
La realizzazione del pericolo
Le stelle nere!
La tua fatidica vista
Ignorando il loro dispetto
La distruzione delle difficoltà
Una storia senza fine
Non sembriamo mai vincere questa battaglia
Mille passi che si frappongono tra noi
Sulle ali dei sorrisi appaganti
Non sembriamo mai chiederci perché
La nostra collisione del destino sarà peggio della morte
Questa è la nostra ultima speranza
Questa è la nostra ultima ricerca
Come è sempre stato lì
Un futuro promettente
La realizzazione del pericolo
Le stelle nere!
La tua fatidica vista
Ignorando il loro dispetto
La distruzione delle difficoltà
Una storia senza fine
Sulle ali dei sorrisi appaganti
Non sembriamo mai chiederci perché
La nostra collisione del destino sarà peggio della morte
Questa è la nostra ultima speranza
Questa è la nostra ultima ricerca
Come è sempre stato lì
Un futuro promettente
La realizzazione del pericolo
Le stelle nere!
La tua fatidica vista
Ignorando il loro dispetto
La distruzione delle difficoltà
Una storia senza fine
La tua fatidica vista
Ignorando il loro dispetto
Questa è la nostra ultima speranza
Uno scontro del destino