Traduzione del testo della canzone Wolf to Man - Nightrage

Wolf to Man (originale)

The scent of fear still clinging to our tracks
As darkness swallows our betrayal
The pack now closing in, nowhere to hide
Sharp teeth to consummate the kill
The scent is in the air
A smell of blood that taints our trail
The stench of what we are, PLAGA
Homo homini lupus est
The wolf of man, a last caress
Homo homini plaga est
A kiss of death, we’re laid to rest
The scent is in the air
The stench of sickness that we leave behind
A celebration of our past
A plague that bear our name to end our time
This sickness that we are can’t last
Plagued!
The scent is in the air
A smell of blood that taints our trail
The stench of what we are, PLAGA
Homo homini lupus est
The wolf of man, a last caress
Homo homini plaga est
A kiss of death, we’re laid to rest
A scent of fear that swallows our betrayal
Plaga, a sickness that can`t be cured
As Wolf To Man
Homo homini lupus est
The wolf of man, a last caress
Homo homini plaga est
A kiss of death, we’re laid to rest

Wolf to Man (traduzione)

Il profumo della paura è ancora aggrappato alle nostre tracce
Mentre l'oscurità inghiotte il nostro tradimento
Il branco si sta avvicinando, nessun posto dove nascondersi
Denti affilati per consumare l'uccisione
Il profumo è nell'aria
Un odore di sangue che contamina le nostre tracce
Il fetore di ciò che siamo, PLAGA
Homo homini lupus est
Il lupo dell'uomo, un'ultima carezza
Homo homini plaga est
Un bacio di morte, siamo sepolti
Il profumo è nell'aria
La puzza di malattia che ci lasciamo alle spalle
Una celebrazione del nostro passato
Una piaga che porta il nostro nome per porre fine al nostro tempo
Questa malattia che siamo non può durare
Afflitto!
Il profumo è nell'aria
Un odore di sangue che contamina le nostre tracce
Il fetore di ciò che siamo, PLAGA
Homo homini lupus est
Il lupo dell'uomo, un'ultima carezza
Homo homini plaga est
Un bacio di morte, siamo sepolti
Un profumo di paura che ingoia il nostro tradimento
Plaga, una malattia che non può essere curata
Da lupo a uomo
Homo homini lupus est
Il lupo dell'uomo, un'ultima carezza
Homo homini plaga est
Un bacio di morte, siamo sepolti