Traduzione del testo della canzone Breaking - Niia

Breaking (originale)

Ain’t no use in me
Cause I always let you down
Down
Never heard what my heart was for
Didn’t know that it could feel
So real
I’m breaking
My hearts breaking now
I’m breaking
Oh, I’m breaking now
Oh, somehow, yeah
I know you had to walk away
Cause I never behaved like I should
Ooh, I wish I could
I never thought I’d be the one to fall
Now my heart just sings the blues
Ooo-oo-Ooh those blues
I’m breaking
My hearts breaking now
I’m breaking
Oh, I’m breaking now
Oh, somehow
Didn’t we say for forever?
How do I get back to where I was?
Give me another chance, baby
Oh, I’m breaking
Yes, I’m breaking
I’m breaking
My hearts breaking now
I’m breaking
Oh, I’m breaking now
Oh, somehow
Somehow

(traduzione)

Non serve a nulla in me
Perché ti deludo sempre
Giù
Non ho mai sentito a cosa servisse il mio cuore
Non sapevo che potesse sentire
Così vero
Mi sto rompendo
Il mio cuore si sta spezzando ora
Mi sto rompendo
Oh, mi sto rompendo ora
Oh, in qualche modo, sì
So che dovevi andare via
Perché non mi sono mai comportato come avrei dovuto
Ooh, vorrei poterlo fare
Non avrei mai pensato che sarei stato io a cadere
Ora il mio cuore canta solo il blues
Ooo-oo-Ooh quei blues
Mi sto rompendo
Il mio cuore si sta spezzando ora
Mi sto rompendo
Oh, mi sto rompendo ora
Oh, in qualche modo
Non abbiamo detto per sempre?
Come faccio a tornare dove ero?
Dammi un'altra possibilità, piccola
Oh, mi sto rompendo
Sì, mi sto rompendo
Mi sto rompendo
Il mio cuore si sta spezzando ora
Mi sto rompendo
Oh, mi sto rompendo ora
Oh, in qualche modo
In qualche modo