Traduzione del testo della canzone Seeing Red - Niia

Seeing Red (originale)

In the night when I’m alone
I think of the two of you
Gave you both living hell
Swear I threw
But you keep calling me out
Yes, I understand how you’ve been feeling
But I promise I’m not seeing red
Anymore
Anymore
And there’s a time for the restless to cease
And there’s a time for you and me
Listen to what I said
Unless I call, I won’t see red again
Wish you’d see, I’m not the same
All my lies in my charades
Felt so sorry for myself
All that’s left is this empty shell
But you’re still calling me out
Guess I understand how you’ve been feeling
But I promise I’m not seeing red
Anymore
Anymore
And there’s a time for the
And there’s a time for you and me
Listen to what I said
Unless I call, I won’t see red again
Mmm-mm
I won’t see red again
But you keep calling me out
And there’s a time for the
No more time for you and me
Listen to what I said
Unless I call, I won’t see red again
I’m done with it all
Just listen to what I said
Unless I call
I won’t see red again
Mmm-mm
(Red, red)
Mmm-mm
(Red, red)
Not seeing red
(Red, Red)
Anymore
(Red, red)
Not seeing red
(Red, red)
Anymore
(Red, red)
Not seeing red
(Not seeing red)
I’m not seeing red
(Ooo-ooo-oo)
Anymore
(Anymore)
(Ooo-ooo-oo)
I’m not seeing red
(Not seeing red)
I’m not seeing red
(Ooo-ooo-oo)
(Anymore)
(Ooo-ooo-ooo-ooo-oo)

Seeing Red (traduzione)

Nella notte quando sono solo
Penso a voi due
Vi ho dato un inferno vivente
Giuro che ho buttato
Ma continui a chiamarmi fuori
Sì, capisco come ti sei sentito
Ma prometto che non vedo il rosso
Più
Più
E c'è un tempo in cui gli irrequieti cessano
E c'è un momento per te e per me
Ascolta quello che ho detto
Se non chiamo, non vedrò più il rosso
Vorrei che tu vedessi, io non sono lo stesso
Tutte le mie bugie nelle mie sciarade
Mi sono sentito così dispiaciuto per me stesso
Tutto ciò che resta è questo guscio vuoto
Ma mi stai ancora chiamando fuori
Immagino di aver capito come ti sei sentito
Ma prometto che non vedo il rosso
Più
Più
E c'è un tempo per il
E c'è un momento per te e per me
Ascolta quello che ho detto
Se non chiamo, non vedrò più il rosso
Mmm-mm
Non vedrò più il rosso
Ma continui a chiamarmi fuori
E c'è un tempo per il
Non più tempo per te e per me
Ascolta quello che ho detto
Se non chiamo, non vedrò più il rosso
Ho finito con tutto
Ascolta solo ciò che ho detto
A meno che non chiamo
Non vedrò più il rosso
Mmm-mm
(rosso, rosso)
Mmm-mm
(rosso, rosso)
Non vedere il rosso
(rosso, rosso)
Più
(rosso, rosso)
Non vedere il rosso
(rosso, rosso)
Più
(rosso, rosso)
Non vedere il rosso
(Non vedo rosso)
Non vedo il rosso
(Ooo-ooo-oo)
Più
(Più)
(Ooo-ooo-oo)
Non vedo il rosso
(Non vedo rosso)
Non vedo il rosso
(Ooo-ooo-oo)
(Più)
(Ooo-ooo-ooo-ooo-oo)