Traduzione del testo della canzone Двигайся - NikitA

Двигайся (originale)

Все так, сказочно ясно.
Так мне безопасно, с тобой, сейчас.
Здесь и сейчас…
Все так смело, прекрасно.
Я на все согласна, с тобой, сейчас;
Здесь и сейчас…
Припев:
Двигайся так, чтобы мне было жарко;
Чтобы вместе пылать и сгорать без остатка.
Этой ночью с тобой даже боль будет сладкой.
Просто двигайся так, чтобы мне было жарко.
Двигайся так, чтобы мне было жарко;
Чтобы вместе пылать и сгорать без остатка.
Этой ночью с тобой даже боль будет сладкой.
Просто двигайся, двигайся так…
Двигайся.
Двигайся.
Двигайся.
Двигайся.
Все так сказочно ясно.
Так огнеопасно, со мной, сейчас;
Здесь и сейчас…
Все так смело, прекрасно.
Ты на все согласен, со мной,
Сейчас, здесь и сейчас.
Припев:
Двигайся так, чтобы мне было жарко;
Чтобы вместе пылать и сгорать без остатка.
Этой ночью с тобой даже боль будет сладкой.
Просто двигайся так, чтобы мне было жарко.
Двигайся так, чтобы мне было жарко;
Чтобы вместе пылать и сгорать без остатка.
Этой ночью с тобой даже боль будет сладкой.
Просто двигайся, двигайся так…
Двигайся.
Двигайся.
Двигайся.
Двигайся.
Двигайся.
Двигайся.
Двигайся.
Двигайся.

(traduzione)

Tutto è così, favolosamente chiaro.
Quindi sono al sicuro con te ora.
Qui e ora…
Tutto è così audace, meraviglioso.
Sono d'accordo su tutto, con te, ora;
Qui e ora…
Coro:
Muoviti in modo che io sia caldo;
Per ardere e bruciare insieme senza lasciare traccia.
Stanotte con te anche il dolore sarà dolce.
Muoviti in modo che io sia caldo.
Muoviti in modo che io sia caldo;
Per ardere e bruciare insieme senza lasciare traccia.
Stanotte con te anche il dolore sarà dolce.
Muoviti, muoviti così...
Spostare.
Spostare.
Spostare.
Spostare.
Tutto è così straordinariamente chiaro.
Così infiammabile, con me, ora;
Qui e ora…
Tutto è così audace, meraviglioso.
Sei d'accordo su tutto, con me,
Ora, qui e ora.
Coro:
Muoviti in modo che io sia caldo;
Per ardere e bruciare insieme senza lasciare traccia.
Stanotte con te anche il dolore sarà dolce.
Muoviti in modo che io sia caldo.
Muoviti in modo che io sia caldo;
Per ardere e bruciare insieme senza lasciare traccia.
Stanotte con te anche il dolore sarà dolce.
Muoviti, muoviti così...
Spostare.
Spostare.
Spostare.
Spostare.
Spostare.
Spostare.
Spostare.
Spostare.