Traduzione del testo della canzone En Tiiä Sun Nimee - Nikke Ankara, Ollie

En Tiiä Sun Nimee (originale)

Emmä tiedä ees sun nimee
En ees tiedä mistä sä tuut
Ja vaikka tääl on pimeet
Ei olla niinkuin ne muut
Ja kyllä kaikki tietää
Et vien sut pois täältä
(Ankarraa)
Vaik en ees tiiä sun nimee
Pidemmän jo aikaa mä oon tarkkaillu sua kauempaa
Tää jatkuva venailu alkaa tuntuu kauheelta
Haluisin sua enemmän
Ku helvetis ne haluis jäävettä, jäävettä jee
Oot nimetön mut tää tuntuu vaa liian hyvältä
Sun nimetön kädes näyttää vaa iha liian tyhjältä
Hulluu et mä kelailen tälläsii vaikken tunne
Kaikenlaisii signaalei laittelen sulle
Yleensä lyhyeks taitaa mun suhteet jäädä
Mut must tuntuu et sä oot just se väärä
Olin pelipoika ja mä vannoin et mä muutu
Mut sun seuras sydän hakkaa ja kädet puutuu
Saat musta palan vaikket nimees et anna
Anna, Hanna, Susanna oisitpa mun mamma
Oon fiilistelly kuvii nyt oot siinä just liven
Aion viiä sut ineen vaikken tiiä sun nimee
Emmä tiedä ees sun nimee
En ees tiedä mistä sä tuut
Ja vaikka tääl on pimeet
Ei olla niinkuin ne muut
Ja kyllä kaikki tietää
Et vien sut pois täältä
Riistän sut bileist aion viiä sut inee
Vaikken tiiä sun nimee
Vaik en ees tiiä sun nimee
Liian hyvä ollakseen totta, se on huolenaihe
Emmä pysty olee varma ootko kuolevainen
Kerro vaa jos mä tarvisin vielä reenii
Sano suoraa jos mul ei vaa riitä geenii
Mut kaikki tietää et vien sut pois täältä
Ja juostaa karkuu ku haku ois päällä
Tiiät et mä tiiän et haluisit viiä
Joten mitä seisot siinä camoon lähetää kiitää
Pikkupojast asti ollu perso naisille
Hahhaa, terkut kaikille
Tän takii herään se on se syy miksi mä elän
Katon tyttöni perään niinku niit ei tehtäis enään
Tää on pimeetä pakko verhot pimentää
Meininki viileentä vaikken tiiä sun nimeekään
Ilta on viel nuori joten pidetään tää elos
Ei se mistä sä tuut vaa mihi sä oot menos
Emmä tiedä ees sun nimee
En ees tiedä mistä sä tuut
Ja vaikka tääl on pimeet
Ei olla niinkuin ne muut
Ja kyllä kaikki tietää
Et vien sut pois täältä
Riistän sut bileist aion viiä sut inee
Vaikken tiiä sun nimee
Vaik en ees tiiä sun nimee
Jos mä saisin sut tänään oisin valmis lähtemään
En aio kysyy keneltkään kuka oot
Emmä tiedä ees sun nimee
En ees tiedä mistä sä tuut
Ja vaikka tääl on pimeet
Ei olla niinkuin ne muut
Ja kyllä kaikki tietää
Et vien sut pois täältä
Riistän sut bileist aion viiä sut inee
Vaikken tiiä sun nimee
Vaik en ees tiiä sun nimee
Ei olla niinkuin ne muut
Ja kyllä kaikki tietää
Et vien sut pois täältä
Vaikken tiiä ees sun nimee
Jos mä saisin sut tänään oisin valmis lähtemään
En aio kysyy keneltkään kuka oot
Jos mä saisin sut tänään oisin valmis lähtemään
En aio kysyy keneltkään kuka oot

(traduzione)

Non conosco il nome del sole
Non so da dove vieni
E anche se qui è buio
Non come gli altri
E sì, lo sanno tutti
Non ti stai portando fuori di qui
(Ancara)
Non sono davanti a te
Ormai da molto tempo, osservo da molto tempo
Questo continuo andare in barca inizia a sentirsi orribile
Vorrei di più
Quando diavolo vogliono acqua ghiacciata, acqua ghiacciata
Sei anonimo, ma è troppo bello
La mano senza nome di Sun sembra troppo vuota
È pazzesco che tu non stia finendo qui nonostante la sensazione
Ti metterò tutti i tipi di segnali
Di solito la mia relazione rimane breve
Ma sembra che tu non abbia torto
Ero un compagno di giochi e ho giurato che non sarei cambiato
Ma la compagnia del sole batte e le mani mancano
Ottieni un pezzo nero anche se non dai un nome
Anna, Hanna, Susanna vorresti mia mamma
Mi sento come se lo stessi girando dal vivo
Ci proverò, anche se è il tuo nome
Non conosco il nome del sole
Non so da dove vieni
E anche se qui è buio
Non come gli altri
E sì, lo sanno tutti
Non ti stai portando fuori di qui
Privo sut bileist vado a prendere sut inee
Anche se il sole è chiamato
Non sono davanti a te
Troppo bello per essere vero, questa è una preoccupazione
Non posso essere sicuro che tu sia mortale
Dimmi se ne ho ancora bisogno
Dillo chiaramente se non ho abbastanza geni
Ma tutti sanno che non porterai via il sut di qui
E scappa a prendere la ricerca
Non vuoi prenderlo
Quindi qualunque cosa tu stia nel camoon ti manda un ringraziamento
Fin da bambino ero una persona per donne
Ahahah, arrivederci a tutti
Ecco perché mi sveglio, ecco perché vivo
Il tetto dietro la mia ragazza come se non fosse più fatto
Questo è buio, le tende sono costrette a oscurarsi
Meininki è figo, anche se non è il tuo nome
La serata è ancora giovane, quindi teniamola viva
Non dove vai
Non conosco il nome del sole
Non so da dove vieni
E anche se qui è buio
Non come gli altri
E sì, lo sanno tutti
Non ti stai portando fuori di qui
Privo sut bileist vado a prendere sut inee
Anche se il sole è chiamato
Non sono davanti a te
Se lo ricevessi oggi, sarei pronto per partire
Non chiederò a nessuno chi sei
Non conosco il nome del sole
Non so da dove vieni
E anche se qui è buio
Non come gli altri
E sì, lo sanno tutti
Non ti stai portando fuori di qui
Privo sut bileist vado a prendere sut inee
Anche se il sole è chiamato
Non sono davanti a te
Non come gli altri
E sì, lo sanno tutti
Non ti stai portando fuori di qui
Anche se il tuo nome è davanti a te
Se lo ricevessi oggi, sarei pronto per partire
Non chiederò a nessuno chi sei
Se lo ricevessi oggi, sarei pronto per partire
Non chiederò a nessuno chi sei