Traduzione del testo della canzone Emotions - Ollie

Emotions (originale)

Lost in my emotions
Don’t know what I feel, I’m feeling broken
2 am, gonna keep the bottle open
It’s like these walls just start to close in
Fuck
Lost in my emotions
Don’t know what I feel, I’m feeling broken
2 am, gonna keep the bottle open
It’s like these walls just start to close in
I’m lost in my emotions
Drink bottles to the face, feeling broken
They all say, «Careful who you trust», I’m trustin' no one
It’s too late, I’ve been hurt before, it’s cut me open
Now I’m drivin' hundred on the dash while I’m smokin'
Chain smoke breaking love’s chains
These days all I feel is pain
I’m so numb, it don’t bother me
All I do is pretend to be okay
Fake another smile that’s on my face
I just wanna be alone, so let me be
Believe me, I tried to push this to the side
Runnin' ain’t easy, I do this every other night
Say that they need me, but all I do is question why
Guess it’s just my life, I’m
Lost in my emotions
Don’t know what I feel, I’m feeling broken
2 am, gonna keep the bottle open
It’s like these walls just start to close in
Fuck
Lost in my emotions
Don’t know what I feel, I’m feeling broken
2 am, gonna keep the bottle open
It’s like these walls just start to close in
Walls just start to close in, it’s like I’m chosen
I’m always the one to lose, sick and tired of copin'
No one ever hears me when I’m not okay
Holdin' back the shit I truly wanna say
Had to pull the knives in my back already
Cut me in two, tough love
I’m good at that, made me think that I’m bulletproof
Fake friends tryna shoot me down
Same ones that I keep around
I don’t know what this leading to
Downfall is I hear 'em out
Lost in my emotions
Don’t know what I feel, I’m feeling broken
2 am, gonna keep the bottle open
It’s like these walls just start to close in
Fuck
Lost in my emotions
Don’t know what I feel, I’m feeling broken
2 am, gonna keep the bottle open
It’s like these walls just start to close in

(traduzione)

Perso nelle mie emozioni
Non so cosa provo, mi sento a pezzi
2 del mattino, terrò la bottiglia aperta
È come se questi muri iniziassero a chiudersi
Fanculo
Perso nelle mie emozioni
Non so cosa provo, mi sento a pezzi
2 del mattino, terrò la bottiglia aperta
È come se questi muri iniziassero a chiudersi
Sono perso nelle mie emozioni
Bevi bottiglie in faccia, sentendoti rotto
Dicono tutti: "Attento a chi ti fidi", non mi fido di nessuno
È troppo tardi, sono stato ferito prima, mi ha aperto
Ora sto guidando centinaia sul cruscotto mentre sto fumando
Il fumo a catena rompe le catene dell'amore
In questi giorni tutto ciò che provo è dolore
Sono così insensibile, non mi disturba
Tutto quello che faccio è fingere di stare bene
Fingi un altro sorriso che è sulla mia faccia
Voglio solo essere solo, quindi lasciami stare
Credimi, ho provato a metterlo da parte
Correre non è facile, lo faccio a notti alterne
Di' che hanno bisogno di me, ma tutto ciò che faccio è chiedermi perché
Immagino sia solo la mia vita, lo sono
Perso nelle mie emozioni
Non so cosa provo, mi sento a pezzi
2 del mattino, terrò la bottiglia aperta
È come se questi muri iniziassero a chiudersi
Fanculo
Perso nelle mie emozioni
Non so cosa provo, mi sento a pezzi
2 del mattino, terrò la bottiglia aperta
È come se questi muri iniziassero a chiudersi
I muri iniziano appena a chiudersi, è come se fossi stato scelto
Sono sempre io quello da perdere, stanco e stanco di far fronte
Nessuno mi sente mai quando non sto bene
Trattenendo la merda che voglio davvero dire
Ho già dovuto tirare i coltelli nella schiena
Tagliami in due, amore duro
Sono bravo in questo, mi ha fatto pensare di essere a prova di proiettile
Falsi amici cercano di abbattermi
Gli stessi che tengo in giro
Non so a cosa questo stia portando
La rovina è che li ho sentiti fuori
Perso nelle mie emozioni
Non so cosa provo, mi sento a pezzi
2 del mattino, terrò la bottiglia aperta
È come se questi muri iniziassero a chiudersi
Fanculo
Perso nelle mie emozioni
Non so cosa provo, mi sento a pezzi
2 del mattino, terrò la bottiglia aperta
È come se questi muri iniziassero a chiudersi