Traduzione del testo della canzone Without You - Ollie

Without You (originale)

I’ll try my best to live without you
It’s like you already gone but you still in my arms
I’ll try my best to live without you
Oh I’d love to hold on but you tell me I should-
(I keep tryna tell you this shit, you know)
I’ll try my best to live without you
It’s like you already gone but you still in my arms
Yeah, best to live without you
Oh I’d love to hold on but you tell me I should-
Yeah
Anxiety’s moving fast when it’s slowed down
I don’t think that I could make it on my own now
I’ve been going through the motions
Driving to a spot late night
Whole city starts feeling like a ghost town
Fix it, I don’t know how
While we young and we bleeding
Even though it hurts I ain’t leaving
Love is deceiving
All these emotions been trapped in my soul 'til I’m all alone screaming that
I’m trying my best (best to live without you)
And judging by the scars it ain’t working
Need you in my arms when I’m learning
Even on the days that I know I’m not deserving
Summer keep turning
Thinking 'bout you stand in the past
Knew these good times wouldn’t last
I’ll be fine, just don’t ask
I ain’t tryna relive all the memories that make me miss what I already have
Shit just feel sad
Best to live without you
It’s like you already gone but you still in my arms
Yeah, best to live without you
Oh I’d love to hold on but you tell me I should-
Yeah
Try escaping to my dreams but I can’t sleep
Like you the only one that ever understands me
Just a one way trip
Watching paradise slip
Said I’d never let go but I can’t breath
In the past know I hurt you in the worst way
Should’ve never got here in the first place
As I stare up at the moon and the stars
I can hear them repeat as your voice start to curse me
And they keep saying that
I’ll try my best to live without you
It’s like you already gone but you still in my arms
I’ll do my best to live without you
Oh I’d love to hold on but you tell me I should-
I’ll try my best to live without you
It’s like you already gone but you still in my arms
I’ll do my best to live without you
Oh I’d love to hold on but you tell me I should-

Without You (traduzione)

Farò del mio meglio per vivere senza di te
È come se te ne fossi già andato ma fossi ancora tra le mie braccia
Farò del mio meglio per vivere senza di te
Oh, mi piacerebbe resistere, ma mi dici che dovrei...
(Continuo a provare a dirti questa merda, lo sai)
Farò del mio meglio per vivere senza di te
È come se te ne fossi già andato ma fossi ancora tra le mie braccia
Sì, è meglio vivere senza di te
Oh, mi piacerebbe resistere, ma mi dici che dovrei...
Sì
L'ansia si muove velocemente quando è rallentata
Non credo che potrei farcela da solo ora
Ho seguito i movimenti
Guidare verso un luogo a tarda notte
L'intera città inizia a sembrare una città fantasma
Risolvilo, non so come
Mentre noi giovani e sanguiniamo
Anche se fa male, non me ne vado
L'amore inganna
Tutte queste emozioni sono rimaste intrappolate nella mia anima finché non sono tutto solo a urlarlo
Sto facendo del mio meglio (meglio per vivere senza di te)
E a giudicare dalle cicatrici, non funziona
Ho bisogno di te tra le mie braccia quando sto imparando
Anche nei giorni in cui so di non meritare
L'estate continua a girare
Pensando a te che sei nel passato
Sapevo che questi bei tempi non sarebbero durati
Starò bene, ma non chiedere
Non sto cercando di rivivere tutti i ricordi che mi fanno perdere ciò che già ho
Merda, mi sento solo triste
È meglio vivere senza di te
È come se te ne fossi già andato ma fossi ancora tra le mie braccia
Sì, è meglio vivere senza di te
Oh, mi piacerebbe resistere, ma mi dici che dovrei...
Sì
Prova a scappare nei miei sogni ma non riesco a dormire
Come te l'unico che mi ha mai capito
Solo un viaggio di sola andata
Guardando il paradiso scivolare
Ha detto che non l'avrei mai lasciato andare ma non riesco a respirare
In passato so di averti ferito nel peggiore dei modi
In primo luogo, non sarei mai dovuto arrivare qui
Mentre osservo la luna e le stelle
Posso sentirli ripetere mentre la tua voce inizia a maledirmi
E continuano a dirlo
Farò del mio meglio per vivere senza di te
È come se te ne fossi già andato ma fossi ancora tra le mie braccia
Farò del mio meglio per vivere senza di te
Oh, mi piacerebbe resistere, ma mi dici che dovrei...
Farò del mio meglio per vivere senza di te
È come se te ne fossi già andato ma fossi ancora tra le mie braccia
Farò del mio meglio per vivere senza di te
Oh, mi piacerebbe resistere, ma mi dici che dovrei...