Traduzione del testo della canzone Eat Of The Dead - Nile

Eat Of The Dead (originale)

The highest fulfillment of man
Is to become food for the crawling things
That burrow and slither in human flesh
Unceasing in mindless hunger
Remorseless undefiled by reason
The worms of the tomb they are pure
Their purity elevates them
Above the putrefying pride of our race
The destiny of man is
Merely to be
The nourishment of the worm
Yet their excrement bestows higher wisdom
From decay arises new life
Fill myself with that which rots
And I shall be reborn
By writhing upon my belly like a mindless worm
I shall rise up in awareness of truth
I gnaw upon my own decaying flesh
And my mind is forever purged
Of the corruption of faith
Believe in nothingness
There is no purpose in birth
No blessedness after death
Only oblivion
Eat of the dead
For I am like as one who is already dead
Eat of the dead
Lest I be consumed by the emptiness
Annf feth
Tema fentu
Eat of the dead

Eat Of The Dead (traduzione)

La più alta realizzazione dell'uomo
Deve diventare cibo per le cose che strisciano
Quella tana e quella striscia nella carne umana
Incessante nella fame senza cervello
Senza rimorsi incontaminato dalla ragione
I vermi della tomba sono puri
La loro purezza li eleva
Sopra l'orgoglio in putrefazione della nostra razza
Il destino dell'uomo è
Semplicemente essere
Il nutrimento del verme
Eppure i loro escrementi conferiscono maggiore saggezza
Dalla decadenza nasce nuova vita
Riempimi di ciò che marcisce
E rinascerò
Contorcendosi sul mio ventre come un verme senza cervello
Mi alzerò nella consapevolezza della verità
Rosisco la mia carne in decomposizione
E la mia mente è purificata per sempre
Della corruzione della fede
Credi nel nulla
Non c'è uno scopo nella nascita
Nessuna benedizione dopo la morte
Solo oblio
Mangia dei morti
Perché sono come uno che è già morto
Mangia dei morti
Per non essere consumato dal vuoto
Annf feth
Tema fentu
Mangia dei morti