Traduzione del testo della canzone Immortality Through Art / Godless - Nile

Immortality Through Art / Godless (originale)

Atheos anarchas
No belief in any deity
No lies or false idols
No dogma shall enslave me
My words of truth
The tongue of fire
A cleansing of utter blasphemy
No law of man or god
No chains of servitude
Bind me to the unjust
Purify me in flames
I have no fear of retribution
Before no graven images
Shall I bend in acquiescence
Say not unto me
Thou shall not
The head of Ramses
Lies fallen to the ground
Broken-crumbled-destroyed
Left in ruins
Godless!

Immortality Through Art / Godless (traduzione)

Atheos anarchia
Nessuna credenza in nessuna divinità
Niente bugie o falsi idoli
Nessun dogma mi renderà schiavo
Le mie parole di verità
La lingua di fuoco
Una purificazione dalla totale bestemmia
Nessuna legge dell'uomo o di Dio
Nessuna catena di servitù
Legami all'ingiusto
Purificami nelle fiamme
Non ho paura della punizione
Prima nessuna immagine scolpita
Devo piegarmi in acquiescenza
Non dirmi
Non lo farai
Il capo di Ramses
Bugie cadute a terra
Rotto-sbriciolato-distrutto
Lasciato in rovina
Senza Dio!