Traduzione del testo della canzone Language Of The Shadows - Nile

Language Of The Shadows (originale)

Abandon hope
And I shall become free
And with freedom acquire emptiness
With the mind cleansed and empty
There is the void known as despair
A gateway upon an emptiness endless and vast
In despair the language of the shadows is intelligible
In madness all sounds become articulate
Terror and despair they guide me
Into nightmares that follow one upon the other
Like windblown grains of sand
I have become as the wastelands
Of unending nothingness
Now shall the night things
Fill me with their whisperings
And the shadows reveal their wisdom

(traduzione)

Abbandona la speranza
E diventerò libero
E con la libertà acquista il vuoto
Con la mente pulita e vuota
C'è il vuoto noto come disperazione
Una porta su un vuoto infinito e vasto
Nella disperazione, il linguaggio delle ombre è comprensibile
Nella follia tutti i suoni diventano articolati
Terrore e disperazione mi guidano
In incubi che si susseguono
Come granelli di sabbia mossi dal vento
Sono diventato come le lande desolate
Del nulla senza fine
Ora le cose notturne
Riempimi con i loro sussurri
E le ombre rivelano la loro saggezza