Traduzione del testo della canzone Stones of Sorrow - Nile

Stones of Sorrow (originale)

Slaves Whipped to Death
In the Hot Sun
Drag the Stones of Sorrow
Vast Monolithic a Collossus of Stone
Greased with the Blood of Abraham
Of Human Bondage
And Suffering
We carve a monument to Megalomania
Bleak and Endless is my Sorrow
For the chain of Sut
Is around my Neck
Aperu Heseb Semedet!
It is I who lift up the arm of the Inert
I have gone out of Khemenu
And am no longer a living soul
I have been initiated into the hearts of the Baboons
And I claim Dominion over the legions
Of Uninscribed Shabitiu
Khunumu Khufu!
The God Khnum is my Protector
Ushabti
Tekenu
Ushabti

Stones of Sorrow (traduzione)

Schiavi fustigati a morte
Sotto il sole caldo
Trascina le pietre del dolore
Vasto Monolitico a Collosso di Pietra
Unto con il Sangue di Abramo
Della schiavitù umana
E Sofferenza
Scolpiamo un monumento alla megalomania
Bleak and Endless è il mio dolore
Per la catena del Sut
È intorno al mio collo
Aperu Heseb Semedet!
Sono io che sollevo il braccio dell'Inerte
Sono uscito da Khemenu
E non sono più un'anima viva
Sono stato iniziato nel cuore dei Babbuini
E rivendico il dominio sulle legioni
Di Shabitiu non iscritto
Khunumu Cheope!
Il Dio Khnum è il mio protettore
Ushabti
Tekenu
Ushabti