Testi di Baby Luv - Nilüfer Yanya

Baby Luv (originale)

So don’t look so surprised
When I know where you’ve been
What’s that look in your eyes?
Gonna spend all your wins
Until they’re vaporised
Oh, and all the loss
Some men they call the show
Then I wonder what you cost
Again, again, again, again
Do you like pain?
Again, again, again, again
Again, oh, again
Do you like pain?
Baby luv, I tried
But I cannot forgive
I’m crazy all inside
So I’m leaving you with him
Sun bleached and dusty white
No one sees it’s, so unfair
You’re still beautiful
I could watch you comb your hair
Again, again, again, again
Do you like pain?
Again, again, again, again
Again, oh, again
Do you like pain?
So don’t act so surprised
When I know where you’ve been
What’s that look in your eyes?
Gonna spend all your sins
Until they’re vaporised
Forever, I’ll recall
Upon your old rooftop
As we watch our city fall
Again, again, again, again
Do you like pain?
Again, again, again, again
Again, oh, again
Do you like pain?
That blue Ferrera
Depot, you never
Saw skyline better
Call me sometime
Light blue Ferrera
I’ll bet you’ll never
Call me sometime
Call me sometime
Call me sometime
Call me
Call me sometime
Call me sometime
Call me sometime
Call me sometime
Again, again, again, again
Do you like pain?
Again, again, again, again
Again, oh, again
Do you like pain?
Again, again, again, again
Do you like pain?
Again, again, again, again
Again, oh, again
Do you like pain?

(traduzione)

Quindi non sembrare così sorpreso
Quando saprò dove sei stato
Cos'è quello sguardo nei tuoi occhi?
Spenderò tutte le tue vincite
Fino a quando non saranno vaporizzati
Oh, e tutta la perdita
Alcuni uomini chiamano lo spettacolo
Poi mi chiedo quanto costi
Ancora, ancora, ancora, ancora
Ti piace il dolore?
Ancora, ancora, ancora, ancora
Di nuovo, oh, di nuovo
Ti piace il dolore?
Tesoro, ci ho provato
Ma non posso perdonare
Sono pazzo tutto dentro
Quindi ti lascio con lui
Sbiancato dal sole e bianco polvere
Nessuno lo vede, quindi ingiusto
Sei ancora bellissimo
Potrei guardarti pettinarti
Ancora, ancora, ancora, ancora
Ti piace il dolore?
Ancora, ancora, ancora, ancora
Di nuovo, oh, di nuovo
Ti piace il dolore?
Quindi non comportarti così sorpreso
Quando saprò dove sei stato
Cos'è quello sguardo nei tuoi occhi?
Passerò tutti i tuoi peccati
Fino a quando non saranno vaporizzati
Per sempre, ricorderò
Sul tuo vecchio tetto
Mentre guardiamo la nostra città cadere
Ancora, ancora, ancora, ancora
Ti piace il dolore?
Ancora, ancora, ancora, ancora
Di nuovo, oh, di nuovo
Ti piace il dolore?
Quella Ferrera azzurra
Deposito, tu mai
Ho visto meglio lo skyline
Chiamami qualche volta
Ferrera celeste
Scommetto che non lo farai mai
Chiamami qualche volta
Chiamami qualche volta
Chiamami qualche volta
Chiamami
Chiamami qualche volta
Chiamami qualche volta
Chiamami qualche volta
Chiamami qualche volta
Ancora, ancora, ancora, ancora
Ti piace il dolore?
Ancora, ancora, ancora, ancora
Di nuovo, oh, di nuovo
Ti piace il dolore?
Ancora, ancora, ancora, ancora
Ti piace il dolore?
Ancora, ancora, ancora, ancora
Di nuovo, oh, di nuovo
Ti piace il dolore?